日媒呼吁为反对修宪的日本民众颁诺贝尔和平奖

　　作为安倍“毕生事业”的“修宪”一事，一经抛出便屡屡遭到外界批判，但其实在日本国内也有不少反对的呼声。

　　据日本Nicheee网站1月28日报道，一篇题为“给支持保持宪法第9条的日本国民授予诺贝尔和平奖”的报道近日在日本网络上引起热议。该文章详细阐述了日本宪法中“放弃战争、不维持武力、不拥有宣战权”的重要意义，并发起网络签名活动，目前已争得1.3万人的支持。

　　对此，Nicheee网站进行了一项问卷调查，参与调查的593人中，327人反对“为日本国民颁发诺贝尔和平奖”，占到总人数的55%。

　　在调查中，支持“为日本国名颁发诺贝尔和平奖”的网友表示，“安倍政权提出修宪很可能是为了发动战争，给支持保持宪法第9条的人授予和平奖的话，会起到牵制作用”、“宪法第9条主张和平，它的保留对世界来说也是有益的，而且能够反映出日本民众热爱和平”、“发生地震和核泄漏事故时，日本人仍然遵守秩序，这也正是和平的本质，因此必须坚决反战，作为世界上唯一遭受过原子弹攻击的国家，日本不能失去尊严”。

　　另一方面，反对者则表示，“给无法同邻国长期友好下去的人们授予诺贝尔和平奖没有意义”、“无需宣扬，放在心中就可以”、“只不过是为了避免战争，并不能说明日本人的和平意识特别强”、“诺贝尔奖应该授予那些更加努力的人，日本民众并没有那么持之以恒的努力”。(实习编译：王焕 审稿：裘捷、关超)