韩国总理郑烘原：正在为奥巴马访韩做外交努力

　　据日本《产经新闻》2月7日报道，关于美国总统奥巴马4月下旬历访亚洲各国一事，韩国国务总理郑烘原在6日的国会答辩中表示：“我们正在为奥巴马总统访韩做外交努力。”

　　据报道，对于“奥巴马越过韩国直接访日是否是错误消息”的提问，郑烘原回答称：“我们很在意这点，并会就此与美国方面进行商议。”如果奥巴马访韩得不到实现，则很有可能给人留下“在历史问题等方面，比起韩国，美国更支持日本”的印象。韩方表示，就算通过多种手段减少奥巴马访问日本的天数，也要实现其对韩国的访问。

　　据了解，日本政府拟在4月20日至23日为中心的两晚邀请奥巴马对日本进行国事访问。日方提出以上日程后，向美方征询了意见。但韩国方面也邀请奥巴马在同一时期访韩，这就意味着奥巴马这一短期日程需分配给日韩双方。

　　有分析指，在日韩围绕历史认识问题产生对立的局面下，美方不得不有所顾及。参照奥巴马的日程安排，如果美方接受韩方的邀请，那么很有可能无法确保国事访问所需要的停留天数。(实习编译：毛洁 审稿：王欢)