澳媒：中马关系会恢复正常 政治经济均友好

　　澳大利亚洛伊国际政策研究所网站3月28日文章，原题：MH370：中马关系将恢复正常 中国领导人习近平去年10月访问马来西亚时曾表示：“马来西亚有句谚语，叫‘切水不断’，用它来形容中马传统友好关系再恰当不过了。”中国还计划在今年租借给对方两只大熊猫。

　　迄今为止，中国没有表现出任何因失联航班而取消租借大熊猫的计划。从更广泛角度来看，马政府处置失联航班不当导致两国中断友好关系的可能性有多大？

　　两国并非一直是朋友。不过自从马共于1989年瓦解，与其他东南亚国家相比，马领导人就对所谓中国威胁表现出低得非同寻常的认同。

　　如今，中马的政治经济关系均较友好。去年两国贸易达到1060亿美元，使马成为中国在东盟最大和在亚洲第三大的贸易伙伴。中国游客对马服务业至关重要。

　　马航失联航班的中国乘客家属要求马方公布事件真相，但马政府无力(或被认为不愿)回应。随着家属近日试图冲进马驻京大使馆，中国部分民众对马方的愤怒达到顶点。有分析人士认为，若双方关系持续黯淡，中国可能将向其他东盟伙伴示好并冷落马方。

　　然而，两种原因似乎使这一事件余波不太可能造成长期影响。首先，中国对马方处理危机的批评实属预料之中。面对这类状况，任何国家的政府都会做出类似反应。尽管中国已在搜寻失联航班中发挥主导作用，也未能完全免遭国内批评。

　　其次，惨剧并未彻底改变中国人对马方的看法。无论在文化还是在国家治理方面，北京都长期看不起东南亚国家。这一事件只是使中国人的成见得到强化。

　　对中国公民而言，失联航班或许有助于提振人们对本国政治和体制相对占优势的信心。惨剧的结果是引起中国人的内省，而非公开改变对马政策。

　　中马关系很有可能继续取决于更重大的地区事务：中国与东盟的关系，以及东盟对中国不断扩张军事影响力的感受。马方一直受益于政府对中方领土声索的沉默。马方领导人对领土争议的态度变化会比失联航班伤害中马关系深。(作者沃恩·温特鲍特姆，王会聪译)