美日TPP双边贸易谈判遇分歧 日难满足美方要求

　　据日本《朝日新闻》4月2日报道，美国当地时间3月31日，美日两国在华盛顿举行了与“跨太平洋伙伴关系协定”(TPP)谈判并行的双边贸易谈判。日本经济外交担当大使森健良与美国代理副贸易代表温迪卡特勒 (Wendy Cutler)就汽车贸易开展了为期2天的谈判。

　　据悉，在此次会谈中，美国方面希望日本能够放宽进口汽车的安全基准。此外，由于美国目前大量进口日本汽车，因此美国要求日本能够取消日本产汽车的关税。但日本对此表示为难，因此此次双边贸易谈判并未取得实质性结果。

　　美日双边贸易谈判起初是作为美国允许日本加入TPP谈判的条件而开始的，双方协商的内容将与TPP同时产生法律效力。

　　据报道，美日两国的相关人员曾于上周就农产品关税问题展开对话，但是也并未取得明显进展。(实习编译：王秋月 审稿：王欢)