伊拉克关闭阿布格莱布监狱 曾发生虐囚与恐袭

　　据美国《时代》周刊4月17日报道，伊拉克司法部部长沙姆里(Hassan al-Shimmari)日前宣布，将阿布格莱布监狱(Abu Ghraib Prison)的2400多名囚犯重新安置在该国中部或北部城市的监狱里。伊拉克官方宣布，因监狱所在地安全问题将关闭阿布格莱布监狱。

　　据报道，伊拉克司法部将该监狱形容为“热点”地区。2013年7月，武装分子袭击了该监狱，导致大批囚犯逃离监狱，造成至少50名监狱人员和守卫死亡。随后，基地组织分支“伊拉克和黎凡特伊斯兰王国”宣布对此事件负责。

　　据悉，阿布格莱布监狱坐落于伊拉克首都以西。在萨达姆统治时期，成千上百的人们在此监狱被折磨，严刑拷打。2004年臭名昭著的美军虐囚丑闻就发生在这座监狱中。报道称，伊拉克司法部并未说明是否将长期关闭此监狱。(实习编译：万丽娟 审稿：聂鲁彬)