韩动员美装备及技术人员进行搜救 拟向中日求援

　　据韩国《中央日报》4月21日消息，韩国民官军联合调查组20日决定向事故现场投入两艘远程操作无人潜水艇ROV和两名操作该装备的美国技术人员。

　　ROV是一种远程的水中探测装备，80年代起被用在深海中搜救遇难船只、消除水雷等危险作业。这一装备是用有线将观测舰和ROV连接后进行远程操作，把接收到的海底影像资料用于水中探测。

　　该设备具有相机和声音探测器等设备，可探测到潜水艇的性能、声音情报，以及与海底的声音传递方式有关的水质情报。

　　此外，韩国海警还向设计建造“岁月”号客轮的日本相关人员发出邀请，希望他们前往事故现场参与救援及后续工作。韩国预计还将向中国请求派出2艘驳船及2台液压起重机支援救助。

　　报道指出，由于失踪者家属向韩国政府提出“先救助，后打捞”的请求。因此韩国政府表示，在未取得失踪者家属同意前不会着手开始打捞船体的工作。(实习编译：邹嘉懿 审稿：李小飞)