乌克兰谴责东部公投 称系“自寻毁灭”之举

　　据美国《时代》周刊5月12日报道，乌克兰东部顿涅茨克和卢甘斯克两州于当地时间5月11日进行了独立公投。 乌克兰代总统称此举为“自寻毁灭”的行为，并予以谴责。

　　报道称，当地时间5月9日，至少有7人在马里乌波尔市爆发的冲突中丧命。目前，乌克兰东部民间武装力量又在顿涅茨克和卢甘斯克州与当地警方发生了武装对峙，并袭击了当地政府大楼，城市中很多路段都已被封锁。

　　乌克兰代总统亚历山大•图尔奇诺夫(Oleksandr Turchynov)早些时候在其个人网站上谴责东部民间武装，称其公投举动将给广大民众带来经济、社会层面的“毁灭性的打击”。如此下去，两州的未来将跌入无底洞。他强调，此次公投结果不会得到乌克兰和西方社会的承认。(实习编译：葛莉 审稿：聂鲁彬)