美媒：中国学生被发现通过作弊就读美国大学

　　美国有线电视新闻网7月1日报道，原题：中国学生被发现通过作弊就读美国大学 来自一名中国学生的入学申请书，酷似每年发往西雅图华盛顿大学的数千封申请书。“我纳闷，不是刚读过那个吗？”该校国际招生办负责人吉姆·洛瓦斯提起这事时说，“这真令人生气。”

　　美国高校的招生人员表示，在中国学生提交的入学申请材料中，多达10%的含有包括假文章和假高中成绩单等在内的不实材料。“没人知道相关的可靠数据”，美国国际教育协会主席艾伦·古德曼说，但在近年来召开的全美高校招生负责人会议上，已就如何防范(中国)学生成绩单造假进行了“大量讨论”。

　　与此类问题相伴而至的是来自中国的入学申请量与日俱增，以及美国各高校正招收更多中国学生，因为他们大多缴纳全额学费。2012至2013学年，在美中国学生达235597人，较上一学年增加21.4%。这令中国学生已占据在美外国学生的1/4多，高于任何其他国家。“许多中国学生和家长都竭力进入最好的学校”，美国大学招生咨询协会国际项目主任埃迪·怀斯特说，“其中显然存在竞争和‘走捷径’的动机。”

　　中国学生通常不熟悉美国复杂的大学申请程序——在中国，上大学几乎全部取决于高考成绩。于是，良莠不齐的第三方中介机构乘虚而入。怀斯特说，中国有近500家通过教育部资格认定的留学中介，但不受官方监管的多达数千家。其实资格认证也无助于减少作弊，因为许多中介将业务分包给无资格从业者。

　　打击作弊行为的行动已展开。辛辛那提大学国际招生办主任乔纳森·维勒维勒表示，通过视频或面试对话，很快就能发现一些中国学生的英语水平与考试成绩不符。(作者蒂莫西·普拉特，丁雨晴译)