日本官员：为什么非得就日朝协议向美国进行报告

　　据日本《每日新闻》7月18日报道，据日本政府相关人士17日透露，为谋求美方对于日本与朝鲜在“绑架日本人”问题达成协议的理解，日本外相岸田文雄计划下周访问美国。但日本政府内部部分人士则强烈反对日本要就此事寻求美方理解的做法。

　　围绕近来的日朝关系，美国国务卿克里日前与日本外相岸田文雄举行电话会谈，通话中克里表达了美方对安倍晋三如果访问朝鲜“这将有可能扰乱美日韩三国合作机制”的担忧，克里希望日本在行动前与美国能就此事展开商讨。

　　有分析认为，岸田文雄估计会在今年8月出席在缅甸召开的国际会议时与参会的美国国务卿克里举行会谈，届时岸田文雄将对“日朝走近”问题向克里做出说明，以尽早消除美国方面对该问题的担忧。

　　据报道，对于岸田文雄计划访美以寻求美方对此理解的做法，日本首相官邸及外务省相关人士频生不满，有人指出，“日本为什么非得就此事向美国进行报告？”据日本外务省相关人士透露，“虽然身为外相的岸田文雄想发挥其独立自主性，但日本外交的主导权由首相官邸掌握，因此，现实情况是岸田文雄的此次访美计划将很难实现。”(实习编译：张栋博 审稿：关超)