“大嘴”拜登又惹祸 反犹词汇脱口而出被迫道歉

　　中新网9月19日电 综合报道，美国副总统拜登当地时间18日就不当言论做出道歉，此前他曾使用污蔑性词汇“夏洛克”(编者注：来源为莎士比亚戏剧《威尼斯商人》)形容犹太房屋贷款商，批评他们向海外美军发放不良贷款。

　　据报道，拜登16日在参加美国法律服务公司40周年纪念活动时，称一些商人向海外服役的军人们提供“不良房屋贷款”，并形容他们为“夏洛克”。

　　据美国《时代》杂志报道，“夏洛克”一词的出处是莎士比亚著名戏剧《威尼斯商人》，通常用来形容“放高利贷者”，因“夏洛克”是一名犹太人，因此这一词汇被认为是羞辱犹太人的“恶毒词汇”。

　　在美国“反诽谤联盟”组织的抗议下，拜登最后被迫道歉。拜登在声明中称，说出这个词汇确实不妥当，拜登还表明自己是“一名犹太人民的好朋友”，尤其不该说出这种话。