美媒：以色列人装修房子乐于去中国“淘货”

　　美国全国公共广播电台网站10月21日文章，原题：以色列人装修房子，靠在中国购物狂欢 在以色列的赖阿南纳，阿迪·艾苏琳住在某大面积公寓内。门厅很长也很敞亮，窗外是一个环绕公寓三面墙的巨大阳台，家居装饰鲜亮而洁白。“全都是中国造，”艾苏琳说。不止于此，几乎所有东西，包括地板、灯具和家具，都是她在中国购买的。她说，价格是主要诱因，“相当于以色列售价的40%或50%”，尽管辛苦却很省钱。

　　在得知以色列商家组织个人直接前往中国工厂购物后，艾苏琳报名参加。抵达广州后的首个购物点是她见过的最大地板厂。“我可以任意选，”她说，“各种各样的花色、材料和价格。”

　　然而，这并非所有人的选项。室内设计师戈芬曾与一名客户飞往中国购物，但她不会再干一次。此类购物游通常需要预付部分资金。以色列报纸曾报道游客在中国购物游期间遭受“痛宰”的可怕经历。

　　即便如此，他们依然前往中国。以色列商人萨弗兰每月组织约10名客户前往中国购买装修或建筑用品。“就如同我的工厂在中国，”他说，“我不需要50名员工和库存。我能在以色列节省经商成本。”萨弗兰表示，即便计入所有费用，他仍能提供令以色列当地商户自叹不如的低价。

　　不过，这种状况或将随时间推移而改变。以色列正新建两个私人港口并希望借此降低进口成本。其中，首个港口的建造合同已于上月签署——承建商是一家位于北京的企业。(作者 埃米莉·哈里斯 丁雨晴 译)