日冲绳县选战折射民心背离安倍 基地搬迁添变数

　　中新网11月18日电 据新加坡《联合早报》18日报道，日本南部冲绳县日前举行知事选举，反对美军基地搬迁到冲绳的翁长雄志获胜，给日本政府的驻日美军基地搬迁计划增添变数。日本首相安倍可能在18日宣布，提前在下个月举行众议院选举，一些分析师认为，冲绳县的选战折射出当地民意背向安倍，执政党在冲绳的国会选举中或也将面对苦战。

　　新当选的冲绳知事翁长雄志表示，他反对美军基地的初衷不会变。他将会行使知事权力，要求中央政府撤销原有计划。但日本内阁秘书长菅义伟说，基地搬迁是日美协议，不管出现什么状况，都不会更改计划。

　　此次冲绳选举前，中央政府与冲绳知事仲井真弘多曾达致协议，以3400亿日元的冲绳经济振兴资金作为交换条件，把冲绳的边野古海边作为美军普天间机场的搬迁地。自民党力挺仲井真弘多参选，就是为了要确保这一计划能顺利推行。前天晚上，选举结果出乎自民党预料，让反基地的翁长占了上风。

　　根据选举结果，翁长雄志(64岁)获票逾36万张，比自民党推选的老知事仲井真弘多(75岁)多了将近10万张。

　　翁长曾当过冲绳那霸市长，之前也为自民党冲绳选区的干事长。然而，他这次不但远离自民党，且在基地问题上与安倍大唱反调。

　　17日，他继续公开表示：“我反对美军基地的初衷不会变。冲绳县的面积只有日本的0.6%，但却有70%的驻日美军基地，这对冲绳人民很不公平。我将会行使知事权力，要求中央政府撤销原有计划，不会让他们在边野古动土。”

　　据报道，日本内阁秘书长菅义伟已准备在众议院选举前到冲绳走一趟。他在记者会上指出：“普天间搬迁一事是日美协议，不能随意更动。不管出现什么状况，我们都不会更改计划。”

　　此外，日本首相府副助理长官矶崎阳也发出强言警告：“若是新知事坚决反对，中央政府或要对其提出诉讼。”

　　《冲绳日报》17日指出，有六成冲绳民众把票投给翁长，是因为深信他能带领民众抗争到底。日本舆论也指出，翁长的当选有着极高的冲绳民意作后盾，日本政府想要如期完成基地搬迁恐怕不容易。

　　《读卖新闻》17日发表社论深怕基地搬迁计划受阻，它指出：“这是一个会影响日美同盟，以及日本安全的重大问题。”

　　基于安倍可能在18日宣布下月举行众议院选举，日本的反对党17日不分左右，都对冲绳地方战拍手叫好。反对党一致认为：“这是安倍政权最强烈的苦药。”

　　隶属保守派的维新之党会长松野赖久说：“我们不是冲绳当选知事的支持政党，但这一选战结果说明了安倍政府在基地搬迁上忽视民意，强行搬迁计划，最终是自尝苦果。”