美将试飞“猎户座”飞船 有意恢复载人太空活动

　　据美国有线电视新闻网(CNN)11月30日报道，美国国家航空航天局(NASA)计划于12月4日进行“猎户座”宇宙飞船试飞。 “阿波罗”-16号飞船登月舱也曾命名“猎户座”。此次试飞仿佛回到了“阿波罗”时代，只是新的“猎户座”不但体积有所增加，飞行距离也将超越月球，到达一枚小行星，甚至抵达火星。

　　“猎户座”计划于4日上午7点5分发射，发射地点位于加利福尼亚州卡纳维拉尔角。飞船将由联合发射联盟(ULA)德尔塔4重型火箭发射升空。发射窗口将开启2小时39分钟。

　　NASA称飞船将飞到3600英里(1英里=1609.344 米)的高空，这是国际空间站(ISS)高度的15倍。持续飞行4.5小时，绕地两圈，并最终坠落于太平洋距下加利福尼亚海岸600英里处。。

　　自2011年航天飞机计划结束以来，美国需要通过俄罗斯航天局的帮助才能将宇航员运往太空。此次试飞虽不载人，却能帮忙恢复美国载人宇航事业。其乘员舱可承载4人完成为期21天的任务，周期短的话，承载人数可达到6人。

　　此外，“猎户座”将携带一枚一角钱大小的微芯片升空，上面刻有超过100万人的名字、一根氧气管、少量月球土壤样本等物品。同时，《芝麻街》也将发行一些纪念品，激励学生探索太空。(实习编译：孙瑞 审稿：聂鲁彬)