俄罗斯：提前付交通违章罚款 或可享半折优惠

　　俄罗斯国家杜马正在对《俄联邦行政违法法典》修正案进行二次审议，该修正案建议允许违反交通规则的司机只交一半罚款。

　　根据修正案，违规者若想获得50%的罚款折扣，必须在承认自己过失的情况下提前交付罚款。该“提前”的时间界定为“行政裁决后的20天内，而非法律原本规定的60天”。

　　与此同时，修正案中还建议，新的变动不适用于那些严重的交通违规行为。酒驾、超速行驶(40km/h)、闯红灯、逆行、对人体造成中、轻度伤害的情况下违规者仍需负全责并交付全额罚款。

　　该修订案的倡议者认为，交付半额罚款方案的执行将极大促进罚款的收缴工作，同时，也可以避免“无充分理由和正式的决定投诉”，减轻官员、警察、法官和执法者的负荷。

　　据悉，该修正案若被审议通过，则将于2016年1月1日起生效。(记者 华迪)