外媒：油价下跌助力环保 中国制造业寻廉价原料

　　澳大利亚广播公司网站1月21日文章，原题：《油价下跌促进中国的再循环努力，废旧塑料行业感受其中之痛》 一路狂跌的油价正为中国的环保人士提供意想不到的支持。

　　每年，数以百万吨的废旧金属、塑料、纸张和玻璃从世界各地运至中国，为中国的制造业提供廉价原料。据从2002年起开始关注这一全球产业的驻华记者艾明德估计，此类贸易规模已高达5000亿美元。

　　中国独立电影制片人王久良为废旧塑料加工场所的恶劣状况感到震惊。他拍摄的纪录片里有孩子在玩废弃注射器、从业人员满身灰尘以及苍蝇在塑料堆里乱飞等场景。艾明德表示，尽管整体条件有所改善，但该产业的工作环境依然恶劣。

　　王久良的拍摄项目已在中国媒体上引起巨大反响。中国官媒称中国应停止进口废料。中国海关尚未对该问题置评，但从目前来看，市场力量或许正在抑制汹涌而至的洋垃圾方面发挥作用。

　　这是因为塑料是从石油中提炼而来，当油价下降时，塑料价格也随之走低。近来的油价大跌意味着新产出的塑料已同回收塑料一样便宜。“最近3个月，(废旧)塑料贸易已受到巨大冲击，而那些塑料可能由澳大利亚或美国出口至中国或印度等发展中经济体。目前该贸易已停摆，因为已无此类需求。”艾明德说。(作者Huey Fern Tay，丁雨晴译)