朝鲜谴责韩美联合军演 威胁发起“火的洗礼”
DPRK warns of 'toughest measures' against U.S.-ROK joint annual military drill
The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) on Monday warned of "toughest measures" to retaliate against military exercises jointly conducted by the United States and the Republic of Korea starting from March 2, saying the DPRK "will never remain a passive onlooker" to the drills.
相关新闻:
中新网3月2日电 据朝媒报道,朝鲜人民军总参谋部2日发表发言人声明,谴责当日启动的韩美联合军演,称朝鲜不会袖手旁观,要对韩美进行“火的洗礼”。
声明称,韩美联合军演的目的在于“摘除”朝鲜首脑部,占领平壤,属于“侵朝战争演习”。本次韩美军演暴露了美国企图在亚太地区扩大影响力的“凶险野心”。
声明指出,针对美国及其追随势力,最有效的办法不是对话与和平,而是“毫不留情的火的洗礼”。朝鲜已经进入高度紧张的战备状态,密切关注韩美军演的进行。
声明强调,美国及其追随势力应当清楚,朝鲜已经瞄准其地上、海上、水下、空中和网络空间,做好了发射前的准备。如果有谁敢侵犯朝鲜的领土、领空、领海,必将遭到严厉的打击。
韩媒称,2日清晨,朝鲜向朝鲜半岛东部海域发射2枚疑似为飞毛腿导弹的短程弹道导弹,弹道射程为490公里左右。韩军推测,朝鲜是为了抗议韩美军演,而且有可能发射更多导弹。
韩美联合军司令部和联合参谋本部2日启动2015年度韩美“关键决断”(KR)和“鹞鹰”(FE)联合演习。“关键决断”将进行到本月13日,“鹞鹰”则将持续到4月24日。
“关键决断”是用电脑模拟等方式进行的联合指挥所演习(CPX),今年将有8600多名美军官兵和1万多名韩军官兵参加。“鹞鹰”是动用实际兵力和装备的野战训练演习(FTX),今年将有3700名美军官兵和20万余名韩军官兵参加。