日本明治产业申遗成功 日韩历史问题解决仍存困难

　　据日本时事通信社7月6日报道，日韩两国经多次协商，“日本明治产业革命遗产”最终成功申遗。5日，世界遗产委员会主席宣布结果后，日本一方如释重负。然而，外相会谈上本应与日本达成一致的韩国仍难以放下强硬姿态，印证了在历史问题的基础上相互理解的困难。

　　当天，日本首相安倍晋三发表讲话，“由衷觉得开心。再次下定决心，将优秀的遗产保护起来并传承给下一代”。外相岸田文雄在外务省记者会上也表示表示祝贺。

　　关于日韩协商到最后的争论点，韩国希望日本明确记载二战时期朝鲜人被“强制劳动”建设一部分设施。联合国教科文组织代表大使日本佐藤地5日在申遗演说上表示，“关于日本实行征用政策一事将采取能让韩方理解的措施解决”，表明会一定程度上考虑韩方的想法。

　　关于申遗决议，外务省干部松了口气称，“若未成功申遗则会影响日韩关系，结果顺利解决了”。日媒分析称，日本政府接下来有意为日韩首脑会谈在秋季实现展开正式磋商调整。但是，因为历史问题的对立，日韩难以“圆满合作”也是事实，今后关系改善的顺利进行同样存在难以预料的因素。(实习编译：彭捷 审稿：马丽)