特朗普办学诈财案 纽约上诉法院恢复诉讼

　　据新加坡《联合早报》3月2日报道，纽约上诉法院1日恢复对特朗普大学(Trump University)的诈欺诉讼。

　　纽约州检察长史奈德曼2013年对美国共和党总统候选人特朗普提告，指控他协助经营特朗普大学，而这项牟利投资计划以承诺让学生致富诈财。

　　据路透社报道，位于曼哈顿的纽约州法院上诉分院第一分院指控特朗普这项事业误导学生，让他们以为是来自合法登记注册大学的计划支付费用。

　　法院表示，民主党籍的施耐德尔曼指控特朗普大学不实的陈述特朗普亲自挑选讲师。施耐德尔曼也指控特朗普在大学的营运扮演重要角色。

　　施耐德尔曼指出：“特朗普大学在特朗普的参与下，仰赖其知名度和名人地位，大占深信特朗普品牌的消费者便宜。”

　　这项诉讼指控特朗普大学利用“诱购转向”策略，引导学生参与较昂贵且多半无用的研讨会，甚至未能兑现让他们实习的承诺。特朗普反控施耐德尔曼的指控不实，且出于政治动机。(记者 初晓慧）