俄总理：特朗普被迫签署新制裁案是被美官员打败

　　【环球网综合报道】美国总统已签署针对俄罗斯、伊朗和朝鲜的新制裁法案。据俄新社8月2日报道，俄罗斯总理德米特里•梅德韦杰夫在特朗普签署法案后发表声明称，美国政府要员完全打败了特朗普，他们最终目的是让特朗普下台。

　　梅德韦杰夫在脸书上对制裁作出回应，称美国已正式打响对俄贸易战，俄罗斯与新政府改善关系的希望破灭了，而特朗普政府“以最屈辱的方式”将行政权交给国会，展现了自己的无能。他写道：“美国政府要员完全打败了特朗普。总统虽不满新的制裁，但又不得不签署这一法案。新制裁法案一事就是打倒特朗普的又一方式，以后还会有新的措施。他们的最终目的就是使特朗普下台。”

　　俄新社报道指出，特朗普8月2日签署了国会通过的针对俄罗斯、伊朗和朝鲜三国的新制裁法案。国会的呼声如此之高，以至于排除了特朗普投反对票的可能性，他很大程度上是被迫签署了这项法案。(实习编译：刘仲昀 审稿：齐莹)