中新网12月9日电 日本皇太子妃雅子9日迎来46岁生日。她表示这一年来仍持续接受医师指导，努力让身心恢复。雅子罹患适应障碍症，已进行治疗达6年。

　　据“中央社”报道，雅子通过掌管皇室事务的宫内厅发表生日感言，她说这一年来持续接受医师指导，能一步步有进展，让她心存感谢。

　　她表示，今年庆祝日皇夫妇结婚50周年的各项活动当中，她在身体状况允许的情况下出席，让她感到很高兴。对于日皇夫妇、皇太子及日本民众对她的爱护，她觉得这是很大的支柱，所以借着发表生日感言时，表达感谢之意。

　　日本宫内厅表示，这一年来，雅子出席了地方上的一些庆典，4月也参加在横滨市举行的环保活动。她还在东宫临时御所或东宫御所接见青年海外合作队返国的队员们、赴任或离任的大使们。

　　往年东宫医师团会在雅子生日时发表对雅子治疗进度的看法，但掌管东宫事务的东宫大夫野村一成表示，为了能提供更详细的信息，今年要再等几天才会发表。