澳洲佳中文网上海举办一周年庆典 澳大利亚贸易部长等出席
【解说】4月13日,澳大利亚广播公司国际台澳洲佳中文网创办一周年庆典及澳大利亚商会“在华大型企业卓越成就奖”颁奖典礼在上海举行。澳大利亚贸易部长史蒂文·乔博(Steven Ciobo)、前澳大利亚贸易部长、现任澳大利亚贸易特使安德鲁?罗布(Andrew Robb)等出席了此次活动。
澳洲佳中文网上海举办一周年庆典 澳大利亚贸易部长等出席
【解说】4月13日,澳大利亚广播公司国际台澳洲佳中文网创办一周年庆典及澳大利亚商会“在华大型企业卓越成就奖”颁奖典礼在上海举行。澳大利亚贸易部长史蒂文·乔博(Steven Ciobo)、前澳大利亚贸易部长、现任澳大利亚贸易特使安德鲁?罗布(Andrew Robb)等出席了此次活动。
当晚,澳大利亚广播公司董事会董事费安娜·史丹利与上海电视台副总编徐浩等依次上台致辞,并就澳洲佳中文网一年来的发展以及澳大利亚广播电视台(ABC)与上海广播电视台(SMG)的相关合作所取得的成绩进行了介绍。
据悉,澳洲佳中文网(AustraliaPlus.cn)由澳大利亚广播公司国际台负责运营,为中国的企业和个人提供文化、旅游、商贸、教育等多领域的信息,澳大利亚广播公司也由此成为第一家推出在中国正式备案的中文网站的西方主流媒体。
【同期】(澳大利亚广播公司董事会董事 费安娜·史丹利)
中澳之间的关系都能从这个合作关系中获益,从各个层面上,不仅是政治上的,还是音乐上的,我们有上海交响乐团和墨尔本交响乐团一起演出,所以是这些各个层面上的联系,当然这其中媒体是用来分享其中的故事的很重要的联系。
【同期】(澳大利亚广播公司国际台首席行政官 琳丽·马歇尔)
我们很高兴能在第一个生日(周年)的时候在这里出席活动,而且我们感到很荣幸能在中国有网站。我们期待继续跟更多的中国人建立联系。我想我对它的期待就是希望我们的观众会继续增加,我们会提供中文文章给我们的中国合作伙伴,包括在上海的,北京的,成都的,覆盖全国的。
【解说】作为中澳自贸协定签订时的澳方代表,前澳大利亚贸易部长、现任澳大利亚贸易特使安德鲁·罗布表示,两年一度的“中国澳洲周”(AWIC)活动目前正在进行中,这些都显示了中澳之间良好的贸易关系。
【同期】(前澳大利亚贸易部长、现任澳大利亚贸易特使 安德鲁·罗布)
“中国澳洲周”也是一个很好的机会让我们向中国说明,我们有着很好的贸易关系。同时我们有很坚韧广阔的两个团体之间的关系,因为它让我们已经持续了很久的良好合作关系越来越坚韧。
【解说】当晚,澳大利亚商会“在华大型企业卓越成就奖”颁奖典礼也颁发了数个奖项,其中悉尼科技大学荣获最佳教育及培训奖。
记者徐银 康玉湛上海报道
关键词:
分类名称:
国际新闻