中土人民心灵相通——温家宝与两国文化界人士座谈记

　　中新社伊斯坦布尔10月9日电 题：中土人民的心灵是相通的——温家宝与两国文化界人士座谈记

　　中新社记者 周兆军

　　“中土两国都是文明古国，虽然我们有着不同的文明，但可以相互借鉴和学习。我们的思想是相通的，两国人民的心灵也是相通的。”

　　正在土耳其伊斯坦布尔访问的中国总理温家宝，9日上午在他下榻的酒店与中土两国文化界知名人士座谈。

　　在简短的开场白后，温家宝说：“我应该把时间留给参加座谈会女士、先生们。我希望我们的座谈会开得活泼一点。”

　　土耳其文化旅游部长居纳伊首先发言，他说，中土两国有超过千年的交往历史。比如土耳其语中“瓷砖”这个词，可能就是从中国来的。中国传统的瓷砖技术传到土耳其，然后又传到欧洲。

　　温家宝说：“我今天上午参观了著名的蓝色清真寺，看到内壁的装修用了很多瓷砖。”

　　“是的，还有瓷器，土耳其收藏了大量的中国瓷器。”居纳伊说，“我们的托普卡博老皇宫博物馆，有许多中国瓷器。”

　　“据说收藏的瓷器多达一万多件。”温家宝说。

　　托普卡博老皇宫博物馆馆长奥塔伊勒也参加了座谈会。“总理先生，您说的数字是准确的，一共有12000多件，整个欧洲都没有这么多的中国瓷器。”他说。

　　新疆维吾尔自治区文物考古研究所名誉所长依弟利斯·阿不都热苏勒在座谈会上说，在古丝绸之路上，中国丝绸深受各国喜爱。丝绸通过中国的新疆，再到土耳其，往西向中亚、欧洲输送。当时中亚的一个商人写了一本书，记载了中国商人在伊斯坦布尔从事丝绸贸易的情景。中国的历史文献也有记载，唐朝时期，长安、洛阳有许多土耳其商人。

　　温家宝说，除了瓷器和丝绸，还有中国的四大发明，比如造纸技术也是通过土耳其传到中亚以至世界的。

　　“依弟利斯·阿不都热苏勒教授是维吾尔族人，我很羡慕他。”温家宝笑着说：“他如果学习土耳其语，大概只需要三个月。如果我要学土耳其语，可能要用三年。”

　　土耳其米马尔锡南大学校长阿克松古尔向温家宝介绍，米马尔锡南大学有很多教授在从事中国文化的研究，学校开设了汉语课和中国绘画艺术等课程，与中国的清华大学、新疆大学都有密切的联系。

　　温家宝一边听他发言，一边频频点头。他说，大学是培养孩子们加深了解对方文化的地方。中土两国的发展寄托在青年一代身上，中土两国的友谊也寄托在青年一代身上。

　　在土耳其一家文化创意机构担任总监的艾克迈克奇向温家宝建议，中土两国应该发掘旅游方面的潜力，希望有更多中国游客来土耳其来旅游。

　　温家宝说：“我同居尔总统的会见安排在夏宫，面对博斯普鲁斯海峡，这边是欧洲，那边是亚洲。今天我又参观了蓝色清真寺和圣索菲亚教堂。我觉得伊斯坦布尔应该来，我会帮你推荐的。”

　　在这场持续了一个多小时的座谈会上，温家宝与两国文化界人士倾心交谈，会谈厅内不时响起阵阵笑声和掌声。

　　座谈会结束时，温家宝表示，世界文化是多样性的，正因为有多姿多彩的文化，才有了一个灿烂的世界。中土两国都是有深厚文化底蕴的国家，又都是现代化建设突飞猛进的国家。我们既有古老文明，又有现代文明，具有开展文化交流的深厚基础。

　　“希望我们携手共进，认真落实好两国文化合作的各项措施，使中土两国人民世代友好下去。”温家宝说。(完)