记者薄洁萍从中央编译局了解到,半个世纪以来以系统完整的马克思主义经典著作编译成果为我们党的理论创新提供源源不断的思想资源和理论基础的中共中央编译局,在迎接建党90周年之际,又以严谨、科学的精神和权威的版本为全党提供了系列经典食粮。
——与中组部、中宣部联合编写出版《马列主义经典著作选读党员干部读本》和《马列主义经典著作选读学习导读》。其中《读本》可以说是《马克思恩格斯文集》和《列宁专题文集》的精华版,《导读》则是对《读本》所选篇目的当代解读。两部作品将在“七一”前正式出版发行。
——由中央编译局专家组倾力编写的新版《马克思画传》、《恩格斯画传》和《列宁画传》将在“七一”前后面世。三部画传采用新图片和新资料,以简明的编写方式,生动形象地展现伟大革命导师的人格魅力和理论魅力,读来轻松而不失严谨。
——中央编译局采取多种形式与各地合作,全方位反映马克思主义经典著作在中国的百年传播历程。一是与黑龙江省委宣传部联合制作了大型电视文献纪录片《思想的历程》,“七一”前将在黑龙江电视台首先播出。该片展现一代又一代马克思主义翻译家和理论家为经典著作的引进、翻译和研究所付出的努力和奉献。二是策划建设了以“思想的历程”为主题的“马克思主义在中国·百年传播”展览馆,计划于“七一”期间在中央编译局开馆。展览将通过图片、文献、实物和现代科技手段,生动展示马克思主义经典著作在中国引进、翻译、研究和传播的历程。观众通过展览即能总体把握这一段影响中国百年发展的思想史,认识一代又一代追求真理之火的中国的“普罗米修斯”。三是与上海市委宣传部联合举办“马克思主义在中国的传播和发展”展览。该展览6月26日在上海图书馆开展,以上海在马克思主义传播史中的特殊地位为切入点,展示马克思主义经典著作在中国的翻译和传播。
此外,中央编译局还拟在下半年与光明日报社和有关高等院校联合举办以“马克思主义中国化与中国共产党成立90周年”为主题的第八届全国马克思主义论坛,进一步推进马克思主义中国化、时代化、大众化。
中央编译局局长衣俊卿特别向记者提到了在“七一”之后将启动对延安马列学院旧址的修复工程。他介绍说,1938年党中央决定成立延安马列学院,学院下设马列主义经典著作编译部,这是由党中央正式组建和直接领导的第一个经典著作编译机构,也是中共中央编译局的前身。
