十一届全国人大常委会第三十一次会议闭幕

　　中新社北京2月27日电 (记者 郭金超)十一届全国人大常委会第三十一次会议在完成各项议程后，27日上午在北京人民大会堂闭幕。这次会议是十一届全国人大常委会的最后一次例会。

　　会议表决通过了全国人大常委会代表资格审查委员会关于十二届全国人大代表的代表资格的审查报告，确认2987名十二届全国人大代表的代表资格全部有效，决定会后发表公告，公布代表名单。

　　吴邦国委员长主持会议。常委会组成人员163人出席会议，出席人数符合法定人数。

　　会议原则通过了全国人大常委会工作报告稿。委员长会议将根据审议意见对报告稿作必要修改完善后，提请十二届全国人大一次会议审议。委员长会议提议，由吴邦国委员长代表常委会向十二届全国人大一次会议作工作报告。

　　会议表决通过了十二届全国人大一次会议议程草案，决定提请十二届全国人大一次会议预备会议审议；通过了十二届全国人大一次会议主席团和秘书长名单草案，决定提请十二届全国人大一次会议预备会议选举；通过了十二届全国人大一次会议列席人员名单。

　　会议经表决，免去了冯淑萍的全国人大常委会预算工作委员会副主任职务。

　　会议还表决通过了其他任免案，表决通过了全国人大常委会代表资格审查委员会关于个别十一届全国人大代表的代表资格的报告。根据会后发表的公告，十一届全国人大代表现在实有2968人。

　　完成各项议程后，吴邦国发表重要讲话。他说，本次会议主要任务是为即将召开的十二届全国人大一次会议做准备，在大家的共同努力下，顺利完成了各项预定任务。

　　吴邦国说，会议认真审议了常委会工作报告稿，同意提请十二届全国人大一次会议审议。结合审议常委会工作报告稿，大家回顾了五年来的主要工作，一致认为，过去的五年是社会主义民主法制建设迈出重要步伐的五年，是人民代表大会制度建设取得重大进展的五年，是人大工作不断开创新局面的五年。十一届全国人大及其常委会紧紧围绕中共和国家工作大局依法行使职权，如期形成并不断完善中国特色社会主义法律体系，监督和支持“一府两院”依法行政、公正司法，依法决定国家重大事项，选举、决定和批准任免国家机关工作人员，圆满完成各项工作目标和任务。

　　吴邦国强调，五年来，全国人大代表、常委会组成人员和专门委员会组成人员恪尽职守、不辱使命，为坚持和完善人民代表大会制度、做好新形势下的人大工作做出了重要贡献。

　　最后吴邦国指出，十二届全国人大一次会议是中共十八大之后中国政治生活中的一件大事，目前大会的各项筹备工作已经基本就绪。我们要把思想和行动统一到中共十八大精神上来，坚持中共领导，充分发扬民主，严格依法办事，努力把这次大会开成民主、团结、求实、奋进的大会。(完)