习近平及彭丽媛入选时代周刊100位最有影响力人物
Chinese president and wife on Time's Most Influential List
Chinese President Xi Jinping and his wife Peng Liyuan have been named among Time Magazine's 100 most influential people in the world.
资料图:3月22日,中国国家主席习近平抵达莫斯科,开始对俄罗斯进行国事访问。这是习近平和夫人彭丽媛向前来欢迎的人们挥手致意。
中新社纽约4月18日电 4月18日,美国《时代》周刊在其官方网站公布了2013年度全世界100位最有影响力的人物名单,中国国家主席习近平及夫人彭丽媛同时入选。同时入榜2013年度全世界100位最有影响力人物的还有美国总统奥巴马夫妇。
18日,《时代》发布的2013年度全世界100位最有影响力人物的名单中,习近平被列入“领导人”的类别榜单。为《时代》撰文的美国前国务卿基辛格评价习近平称,中国处于复兴阶段,习近平的角色最为重要。称“在外交政策方面,他提出了一个关键问题,答案决定着世界的未来”,“他的回答是深思熟虑和有力的”。
《时代》周刊评价彭丽媛“低调”、“时尚”,称今年3月彭丽媛以第一夫人的身份随同中国国家主席习近平出访时,在俄罗斯和非洲展现了“非凡的魅力”。称身着中国品牌服装的彭丽媛在这次出访中“展现了中国制造的魅力。”
到目前为止,《时代》周刊已经连续十年进行全世界100位最有影响力人物评选。今年的评选中这100位人物被分为五个组,分别是:巨人组、领导人组、艺术家组,先锋组和偶像组。与习近平一同入选领导人组还有美国总统奥巴马、韩国总统朴槿惠等。与彭丽媛同列偶像组的还有美国第一夫人米歇尔·奥巴马、英国凯特王妃,以及美国流行歌星碧昂斯等。
今年入榜的还有网球名将李娜、创新工场董事长李开复、华为总裁任正非、2012年普里兹克建筑学奖获得者王澍等。(完)