驻吉尔吉斯斯坦大使：中吉成大小国平等相处典范

　　中新网9月10日电 在习近平主席首次访问吉尔吉斯斯坦和出席上海合作组织比什凯克峰会前夕，驻吉尔吉斯斯坦大使齐大愚在吉国家通讯社“卡巴尔”的网站发表题为《喜迎中吉关系迈上新台阶》的署名文章。文章称，建交以来，中吉双边关系经受住了各种考验，成为大小国之间平等相处的典范，合作成果有目共睹。全文如下：

　　在秋高气爽的美好时节，中国国家主席习近平将对吉尔吉斯斯坦进行首次国事访问，两国最高领导人将举行首次会晤。这是两国关系承前启后、继往开来具有里程碑意义的事件。两国元首将发表联合宣言，共同宣布将双边关系提升为战略伙伴关系，全面规划未来阶段双方各领域合作方向。双方还将签署一系列重要合作文件，为实现中吉共同发展与繁荣注入强大动力。

　　我在吉尔吉斯斯坦工作半年多以来，听到当地朋友说的最多的一句话就是“远亲不如近邻”。对此我深有同感。“亲望亲好，邻望邻好”。作为友好近邻，双方发展相互关系与友好合作的意愿始终是真诚的。建交以来，中吉双边关系经受住了各种考验，成为大小国之间平等相处的典范，合作成果有目共睹。

　　政治互信日益牢固。仅2012年，阿塔姆巴耶夫总统先后两次访华，时任中国总理温家宝也对吉进行正式访问。两国领导人高层交往频繁，就涉及双方核心利益及重大国际地区问题保持密切沟通协调，为双边关系始终保持健康稳定发展提供有力政治保障。

　　务实合作顺利。根据吉方统计，双边贸易额快速增长，达到2012年的12.7亿美元，中国已成为吉第二大贸易伙伴。

　　中方对吉各类投资累计17亿美元，其中直接投资达5亿美元。双方合作领域涵盖交通、通讯、电力、矿业、农业等领域，南部电网改造、达特卡-科明输变电项目、卡拉巴尔塔炼油厂以及一系列公路改造项目，对吉社会经济发展起到积极促进作用。

　　人文交流密切。目前有2000多名吉青年在华深造，1000多名中国学生在吉留学。在吉有3所孔子学院，累计1.5万人次接受汉语学习或培训。去年两国间人员往来达到10万人次。9月初，享誉全球的中国经典歌舞剧“丝路花雨”在比什凯克首演，将唤起我们对古老丝绸之路的美好回忆，激励有志于中吉友好事业的人们再谱合作新篇。相信通过增进两国人民相识相知，两国友好的社会基础将更加深厚。

　　多边框架下合作富有成效。两国在联合国等多边场合就重大国际和地区问题保持密切协调，有力维护双方共同利益。两国同为上海合作组织创始成员国，为办好今年比什凯克峰会，共同推动上合组织不断向前发展携手合作。

　　中国坚定奉行和平、发展、合作、共赢的有中国特色外交理念。作为世界第二大经济体，中国经济始终保持健康稳定增长，是当前全球经济复苏的重要引擎。预计未来5年， 中国将进口价值10万亿美元以上商品，对外投资额新增5000亿美元，出境旅游规模超过4亿人次。中国的发展为世界发展增添积极力量。

　　中国更加重视同周边国家开展合作，坚持以邻为伴、与邻为善的周边外交政策。中国在实现自身发展的同时将努力带动和帮助其他国家特别是发展中国家和周边国家发展，更多考虑对方利益，更多分享发展机遇。

　　当前，中吉关系正处在新的历史起点。两国都处于各自国家发展的关键时期，双方合作面临新的重要机遇。新时期，中吉互为重要邻国，互为合作伙伴，互为发展机遇的特征更加明显。“中国梦”与吉国家稳定发展战略彼此相通，为两国实现合作共赢，共同发展提供了广阔前景。

　　展望未来，双方将不断充实两国战略伙伴关系内涵，在政治、经济、安全、人文等领域加强相互支持，密切沟通。中方将坚定支持吉根据本国国情选择的发展道路，支持吉为维护稳定、发展经济和改善民生所采取的各项举措，并愿为吉经济社会发展提供必要帮助。中方将本着平等互利、合作共赢原则，充分发挥自身在资金、技术等方面的优势，继续加强两国电力、能源领域合作，优先推动公路、铁路交通基础设施互联互通项目，开拓农业技术合作，深化新疆与吉地方州合作，发掘两国务实合作新增长点，共同实施一大批惠及两国民生的合作项目，提升务实合作整体水平，给两国人民带来更多实实在在的好处。

　　秋天是收获的季节。我们在喜迎中吉关系迈上新台阶之际，期待中吉友谊之花不断绽放，生机勃勃，迎来更加美好的明天。