杨秀萍：中国－东盟开创双方合作的“黄金十年”

　　中新社雅加达9月26日电 (记者 顾时宏)中国驻东盟大使杨秀萍26日在东盟秘书处所在地雅加达接受中国媒体采访时说：“中国是第一个同东盟建立战略伙伴关系的国家。10年来，在双方领导人悉心培育下，中国与东盟携手走过了不平凡的历程，开创了双方合作的‘黄金十年’。”

　　杨大使认为，中国与东盟的联系从未像今天这样紧密。具体表现为：

　　一是政治互信不断加深。10年来，双方保持了频繁的双多边高层交往，建立了一整套完善的对话合作体制，包括领导人、部长、高官等各个层级。在部长层级，双方已建立了包括外交、经济、交通、海关署长、总检察长、青年事务、卫生、电信、新闻、质检和打击跨国犯罪等12个部长级会议机制，并在20多个领域开展互利合作。各层级密切的交往极大地增进了相互了解和相互信任，为双方关系发展奠定了良好的政治基础。

　　二是双边贸易大幅提高。2010年，双方建成了发展中国家之间最大的自贸区。2002年，中国与东盟贸易总额为547.67亿美元，2012年，双边贸易额超过4000亿美元。今年1-8月，中国与东盟的贸易额已达2843亿美元，同比增长12.5%。目前，中国是东盟第一大贸易伙伴和第二大出口目的地，东盟则是中国第三大贸易伙伴和第四大出口目的地。双方的合作为本地区人民带来福祉，树立了国家间平等互利合作的典范。

　　三是双向投资快速增长。2002年底，中国与东盟双向投资额累计为301亿美元。截至2013年6月底，中国与东盟双向投资累计超过1100亿美元，其中，中国对东盟国家直接投资累计近300亿美元，约占中国对外直接投资的5.1%，东盟已成为中国对外直接投资的第四大经济体，同期东盟对华投资累计超过800亿美元，占中国吸引外资总额的6.6%，是中国第三大外资来源地。

　　四是人文交流空前密切。随着合作的不断深入，双方人员往来迅速扩大，10年间从387万人次增加到1500万人次，增长了近3倍。中国和东盟双向留学生人数已超过17万人。人员往来为双方旅游业带来了大量商机。2012年，中国赴东盟游客732万人次，较10年前增长了2.6倍，中国已成为东盟第二大游客来源地。同年，东盟来华游客达589万人次。

　　谈到中国－东盟关系取得上述跨越式发展取得的经验，杨大使坦言，首先，中国与东盟始终坚持从战略高度和长远角度看待双方关系，加强对话，积累互信，不断拓展双方关系的战略内涵。

　　其次，在处理分歧时，中国与东盟始终坚持协商一致、互谅互让、照顾彼此舒适度等原则，相互尊重、平等相待、睦邻友好、互利共赢始终贯穿于中国与东盟关系发展的全过程。

　　第三，中国与东盟始终坚持通过务实合作促进共同发展，坚持经济优先、发展优先、民生优先的大方向，携手应对各种风险和挑战，努力保持经济平稳运行和健康发展。事实证明，这些成功经验是符合双方人民根本和长远利益的。(完)