习近平APEC会议周演讲引经据典透书香

　　中新社北京11月11日电 (记者 马佳佳)2014年APEC会议周期间，中国国家主席习近平在工商领导人峰会、嘉宾欢迎晚宴以及经济体领导人第二十二次非正式会议中发表多次演讲。他在讲话中频频引经据典，用古诗词寓意亚太协同发展等愿景，透出浓浓书香味。

　　在11日早上举行的亚太经济体领导人第二十二次非正式会议第一阶段会议上，习近平讲话开篇即引用唐代诗人白居易在《江楼晚眺》中的名句，评点会议召开地“雁栖湖”之名，并寄语亚太发展。

　　习近平在讲话中称，每年的春秋两季，都有成群的大雁飞到这里，雁栖湖就由此得名。亚太经合组织的21个成员，就好比是这21只大雁。“‘风翻白浪花千片，雁点青天字一行’，今天我们聚首雁栖湖，目的就是加强合作，展翅起飞，书写亚太发展的新愿景。”

　　在讲话的结尾，习近平再次引用来自《古今贤文》的名句，喻亚太开放包容，互利共赢的发展之路，称“一花不是春，孤雁难成行。让我们以北京雁栖湖为新的起点，引领世界经济的雁阵，飞向更加蔚蓝而辽阔的天空。”

　　在10日晚“水立方”的欢迎晚宴上，习近平致辞中的妙句诗词同样亮点频频。“大家不远万里来到北京，用中国人的话来说，就是大家有缘分，‘有缘千里来相会’。”在致辞一开始，习近平就引用清朝诗人黄增的七绝名句来表达对远方来客的欢迎之意。

　　谈及APEC各经济体的关系，习近平援引《老子》中“上善若水，水利万物而不争”的名句，呼吁亚太经合组织各成员“以太平洋之水结缘”，并有责任“使太平洋成为太平之洋、友谊之洋、合作之洋，见证亚太地区和平发展、繁荣进步”。

　　在致辞结尾，习近平借用孔子的名言“智者乐水，仁者乐山”寄语APEC领导人非正式会议，并倡议“大家可以智者见智、仁者见仁，共商亚太发展大计，共谋亚太合作愿景。”

　　9日在2014年APEC工商领导人峰会开幕式上，习近平在发表主旨演讲时也曾引用唐朝诗人刘禹锡《秋词二首》中的名句赞美北京的天气和秋色。习近平说：“秋冬之交是一个多彩的季节，‘山明水净夜来霜，数树深红出浅黄’，银杏的黄、枫叶的红，给北京这座古都增添了色彩。”

　　许多观察人士注意到，善于引经据典已成为习近平的一个鲜明的话语方式，他非常重视中华文化，善于向古人借智慧，常以“适当的引经据典”阐明透彻的思想。在本次APEC会议周期间，新闻中心资料台上摆放的各类书籍中，《习近平谈治国理政》一书相当抢眼，这样的表达方式在书中常常可见，该书各种文版往往被取阅一空。

　　此前，习近平在出访期间发表的数次重要演讲中，也曾频频引用诗词、古语等，用生动形象的语言向世界诠释中国的和平崛起之路。

　　例如，在2013年G20峰会上，习近平用“一荣俱荣、一损俱损”、“一花独放不是春，百花齐放春满园”，强调国家间要树立命运共同体意识，明确表示中国有条件有能力实现经济持续健康发展，将为世界经济带来更多正面外溢效应。

　　在金砖国家领导人第五次会晤中，习近平以“志合者，不以山海为远”谈彼此合作，提出坚定对自身发展道路的自信，不为任何风险所惧，不被任何干扰所惑。

　　在不同场合的演讲中，习近平还多次说道“国之交在于民相亲”，用出自《韩非子》的名句强调国家之间民心相通的重要性，提到中国的发展是世界和平力量的壮大，为亚洲和世界带来的是发展机遇而不是威胁。(完)