主持人(董倩)：

　　欢迎收看《新闻1+1》。

　　中国和美国两个国家社会制度不同、发展阶段不同、文化文明不同，价值观也不尽相同，但是他们两国的利益却又深度地捆绑，共同要去解决和面对全球化下产生的一系列问题。持续两天的中美战略与经济对话今天结束，让我们来看一看，中美两国共同关注的是什么？共同解决的是什么？未来的走向又是什么？

　　(播放短片)

　　解说：

　　今天，这张照片引起的很多人的兴趣，王岐山与盖特纳两人站在希拉里身边，分别一前一后地向对方伸出手去，准备握手，这张有趣的照片也被人幽默地解读为“想法有分歧”。

　　王岐山(国务院副总理)：

　　中美经济关系是两国关系的重要基石，伴随着中国改革开放不断推进，中美两国经贸、金融合作迅猛发展，经济联系日益紧密，谁也离不开谁。特别是国际金融危机爆发以来，双方同舟共济，共度难关。

　　希拉里•克林顿(美国国务卿)：

　　中国有一句谚语说的是“殊途同归”，我们走过的是不同的道路，然而共同的未来是我们共同的目标和责任，这就是战略与经济对话最终的意义所在。

　　戴秉国(国务委员)：

　　各位也许看过一部名叫《巴别塔》的美国电影，在新的世纪里头，正如这部电影里头所揭示的那样，人与人之间沟通、理解、信任至关重要，我想国与国之间更是这样。

　　盖特纳(美国财政部长)：

　　我们面临着不同的挑战，我们优势互补，对于这次与王岐山副总理，戴秉国国务委员，以及我们同事们紧密合作的机会，我们非常欢迎，我们会追求共同利益，寻求应对这些挑战的方法。我们在解决这些问题时，会对中美两国的传统价值观和利益相互尊重。这正是中国古语所说的“风雨同舟”，我们在逆境中进行合作，我们的人民会更好，世界也会更好，我们会一同变得更加强盛。

　　解说：

　　透过双方领导人的表态，此次中美战略与经济对话继续沿着合作的道路前行。美方代表团由财政部长盖特纳和国务卿克林顿率领，来华的200名高级官员，几乎涵概美国政府所有部门，这也是有史以来美国派出的规模最大的代表团政府，堪称“豪华梦之队”。

　　马兰蒂斯(美国副贸易代表)：

　　中国是最大的发展中经济体，基于在全球经济中的共同利益，双方面临着许多合作机遇，包括重新维持世界经济平衡，解决一些处于困境中的经济问题。

　　解说：

　　应当说此次美国“梦之队”的来访，以及双方对第二轮中美战略与经济对话的高度重视，本身便是加强合作的重要信号。纵观两天的对话，此前广受关注的人民币汇率、双方经贸平衡等常常引起中美双方争议的议题并未主导本次会议。双方聚焦的重心在战略与对话方面，是围绕能源安全、气候变化、联合国维和等展开；在经济对话方面，则是确保持续发展，互利共盈的中美经济合作伙伴关系。由此可以看出，放下分歧，谋求合作，成为本次会议的主旋律。

　　胡锦涛：

　　建设21世纪积极合作全面的中美关系，使中美两国和两国人民根本利益所在，也是促进世界和平与发展的现实需要，让我们共同努力，不断开辟中美关系更为广阔的前景。

　　解说：

　　昨天的《华尔街日报》刊登文章说，胡锦涛主席在开幕式上的讲话受到美方的欢迎和积极回应，中美双方都注意在不影响两国经济关系的前提下对待分歧。

　　美国民众：

　　但是我们能够交流，解决问题。当我们回顾历史，有时关系不是非常的好，我认为现在他们很好，对中国和美国来说未来更美好，因为我们互相之间彼此依赖很强。

　　解说：

　　两天的对话26项具体成果，我们看到了中美合作更广阔的前景，但是大家看到的更多的还是问题，大家关心的永远是下一次。