台媒评萧万长欲归隐:为台湾一个时代划句点

　　中新网6月2日电 萧万长5月31日宣布任满后将“归隐林泉”，台湾《中国时报》2日发表两篇文章评述其政治生涯。文章指出，萧万长的引退，代表了他与李国鼎前后一脉相承的那个台湾财经技术官僚传统，正式宣告结束。

　　深谙“藏锋哲学”做事不做秀

　　文章《做事不做秀 经济老兵谢幕》说，三年多前，马英九与萧万长联袂举行记者会，正式宣布“马萧配”，马英九特别强调要请萧万长担任“重振台湾经济大战略的总设计师”，让全民为之振奋，理由很简单，经过太多选战权谋与贪腐弊案的台湾，太期待一个蓝绿政治放两边，民生经济摆中间的新时代。

　　文章说，三年多来，萧万长为台湾经济尽心尽力，也从不放弃建言机会。今年三月间，他接受媒体访问时也直言，他不是没有声音的，相较于自喻“深宫怨妇”却一贯大鸣大放的吕秀莲，萧万长深谙副手的“藏锋哲学”，言所当言，却绝对不会不择时机的随便放炮。这其实也符合萧万长“多做事，不做秀”的专业官僚性格。

　　主动退隐让“马吴配”更具体

　　文章说，萧万长主动退出，让“马吴配”更具体，对比蔡英文确定代表民进党竞选二○一二后，党内除了忙着费心摆平诸天王的“做事的位子”外，扁系大将纷传归队，着眼点不外乎因扁家弊案官司缠身的幕僚群，个个都擅长选战操作。吴敦义的选举战斗力确实更强，但是，想得更长远一点，台湾不能永远陷入“术”的搏斗，勿忘萧万长的用心：眼前的政绩、未来的远景，才是让台湾永续发展的唯一法门。

　　他为台湾一个时代划下句点

　　文章《萧万长替一个时代划下了句点》说，萧万长的引退代表他与李国鼎前后一脉相承的那个财经技术官僚传统，也正式宣告结束。财经技术官僚能在政坛挂帅半个世纪，可以说是台湾另一项政治奇迹。这批专业菁英多数都有或长或短的“海归派”背景，历任当局领导人都信任也依赖他们的专业，他们也以专业回报台湾，从来不曾滥权牟利或结党营私，更不像当前政治人物有那么强的政治性格。

　　经济老兵潜心专业、深恶政治

　　文章说，萧、李二人虽然备受当局领导人信任，却也常以专业相争，不改技术官僚本色。财经技术官僚与专业政客的最大不同是，在专业政客的认知中，政治大于专业，战术重于战略，短期利益也高于长期利益，这样的认知与财经技术官僚正好相反。萧万长这三年虽已主持过三十多次的“总统府”财经咨询小组会议，小组结论也偶有被“内阁”采纳而执行者，但比例甚低，多数结论都因“内阁”政治考虑或专业认知不足而被留中不发。

　　文章说，比萧万长早两个世代的王昭明，今年已91岁，李国鼎逝世十周年纪念会他也在场，几年前他曾回顾当年他们那一代官员：“当时没有太多人搞政治，所以大家能潜心一致来努力建设，现在由于有太多人搞政治，因此把所有建设的心都分散了；政治虽然也是一种建设，但过度从事政治，会使一些傻瓜不再傻瓜，不再有傻劲敢放手做事”，可见经济老兵对政治之为恶，不分世代心同理同。

　　“归隐林泉”不得不然 亦是势所必然

　　文章说，有人曾把国民党权力结构以革命菁英、军事菁英与专业菁英做为断代划分的依据，专业菁英时代现在已宣告结束，取而代之的是专业政客挂帅的时代，最后一代甚至是最后一个专业菁英的萧万长正是那个时代的句点；他的归隐林泉，虽是不得不然，但也是势所必然：在专业政客浮沉起落的官场中，哪里还有专业菁英的位子？