外报：野田难逃“短命首相”符咒？

　　中新网9月1日电 马来西亚《中国报》8月31日刊文说，小泽在日本政坛有“不死之鸟”之称，相信他不会就此罢休，一定会伺机再发难，除非他宣布退出政坛。民主党虽然在国会中占有多数议席，但所获支持率低，在野自民党伺机反扑，预料日本政坛将继续动荡，无人能保证野田不会成为另一位“短命 ”首相。

　　文章摘编如下：

　　日本在5年内换了6位首相，换首相好像换衣服，有人甚至形容为国际笑话。日本频繁更换首相，其实是突显出人民对首相的领导才干要求严谨，菅直人处理大海啸和大地震，备受非议，暴露了他的领导出现了问题，是导致他下台的一个原因。

　　周一，财务大臣野田佳彦(54岁)在执政民主党党内领导人选举中，在第二轮投票中，脱颖而出，击败一直被看好的经产部长海江田万里，而为民主党新领导人，周二，他由国会通过，正式出任首相，以接替辞职的菅直人，成为民主党两年内的第三位首相。　

　　选前民意支持率最高的前外长前原诚司，却出乎预料之外，在第一轮投票中，便被挤出局，分析人士认为他是因为排资论辈比不上前两位，而败下阵来。　

　　野田佳彦在中选后说：“我是泥鳅，无法变成金鱼。……我们(民主党)现在是处在悬崖上，我们必须努达成党内团结。”　

　　日本的内政和外交目前问题多多，政治动荡不安，已成为改善经济和搞好外交的一大障碍，最近美国信评公司把日本信用下调，便指出政治动荡是其中的一个原因。

　　野田当务之急除了要搞好经济外，就是他所说的“达成党内团结”，但这又谈何容易。民主党内目前很明显的是分成“小泽派”和“反小泽派”。在去年9月，菅直人和小泽一郎竞争党主席时，便形成了“小泽派”和“反小泽派”，这次的党领导人选举延续了这样的态势；而且这次有5人参选首相，可见党内派系林立。　

　　小泽这次推出海江田万里作为他的“代理人”，便是想藉此重回权力核心，但在反小泽派的人马在最后一分钟捐弃成见团结一致，使海江田败下阵来。　

　　小泽在日本政坛有“不死之鸟”之称，相信他不会就此罢休，一定会伺机再发难，除非他宣布退出政坛。民主党虽然在国会中占有多数议席，但所获支持率低，在野自民党伺机反扑，预料日本政坛将继续动荡，无人能保证野田不会成为另一位“短命 ”首相。 （廖连传）