外报:美大选年言论趋务实 中国威胁论渐行渐远

　　中新网3月20日电 新加坡《联合早报》19日刊文说，随着中国崛起而在国际舞台上的重要性日益增长以及美国公众对中国的信息与认识与日俱增，美国大选年的竞选言论也日渐务实，离谩骂式的“中国威胁论”渐行渐远。

　　文章摘编如下：

　　人们常说美国大选年把中国当作“代王子挨鞭的伴读郎”，但大选以后竞选时期的过激言论都会烟消雾散，不管总统是民主党或共和党、自由派或保守派，都会在只有香味、没有火药味的办公室中正常发展美中关系。

　　不再是谩骂式的中国威胁论

　　随着中国崛起而在国际舞台上的重要性日益增长以及美国公众对中国的信息与认识与日俱增，美国大选年的竞选言论也日渐务实，离谩骂式的“中国威胁论”渐行渐远。换言之，两党辩论中提出的一些问题对中国决策者来说也有一定参考价值。

　　美国大选年正是“振兴美国”年，民主、共和两党都需要在开拓美国物质与精神空间的话题上许下诺言，有些话听起来像对华挑战实际上却不是。举个例子：“为了奋起迎战中国的挑战，美国应该投资于我们自己的经济与社会，保证我们继续成为地球上最能动的经济与最强大的国家。”

　　这段话出于美国进步中心3月13日发表的斯托克斯与贺琪珍合写的今年3月份报告，题为《大选年的美中关系：从火旺的辞令季节看到长远愿景》。

　　两位作者是偏袒奥巴马政权而批评当前共和党总统候选人竞争对华言论的，基本上代表了美国的开明思潮及民族利益，报告谈了公平贸易、汇率调整、中国债额、中国投资、人权问题、亚太均势、中国军力、东亚盟国、台湾盟友、网络安全十大问题。

　　两党对华政策的比较

　　报告贬低共和党人在竞选中发表的带火药味的对华言论，认为它们只是短视地迎合某时某地民意，不代表美国的长远打算。下届美国总统如果是奥巴马，美中关系会继续朝前发展；如果不是，两国关系现状也不会有多大改变。

　　我们回想起2001年小布什推行“逢克(林顿)必反”的ABC政策，但作为国务卿的鲍威尔与国家安全顾问的赖斯却强调从尼克松到小布什七任总统对华政策的友好大框架持续不变。现在更可以说，美国近十年来从“接触”到“战略伙伴”的对华政策将会继续，不管明年白宫主人姓啥。

　　《纽约时报》3月16日以头条新闻曝光罗姆尼手下的宇视科技公司帮助中国各大城市在公共场所设置监控摄影设备，这条新闻将成为今年美国竞选的风信标。如果它不能使罗姆尼的政敌揪住小辫而扳倒罗姆尼，那也说明中国充当“代王子挨鞭的伴读郎”失去实效。

　　未来中国取代美国成为世界“老大”决不会有亨廷顿《文明冲突》书中“重演八国联军”的破产预言，就连美国大选年的对华咒骂也会一次比一次减少毒意。(谭中：从印度退休学者，现居芝加哥)