日华媒：中日有难割舍处 提高民众好感需想法子

　　中新网8月9日电 日本新华侨报网8日刊载《提高中日民众好感度 拓宽交流渠道很重要》一文，文章指出，如今的中日关系“拨开云雾见天日”尚需努力，但是，想方设法拓宽交流渠道，让两国民众通过接触增进感情，至少可以使云雾散得快一些。

　　文章摘编如下；

　　民间感情向来是国家关系的晴雨表，中日两国尤其如此。8月5日，中国日报与日本非营利活动法人言论NPO公布了第9次中日联合舆论调查结果，数项“新高”与“新低”再次体现出这一点。

　　调查结果显示，中国和日本分别有92.8%和90.1%的受访者对对方国家印象不好，比去年的调查高出28.3%和5.8%；90.3%的中国受访者和79.7%的日本受访者认为当前两国关系不好；更有45.3%和28.3%的中日受访者认为两国关系会继续恶化，比去年增长了26.5%和4.7%， 而认为今后两国关系会出现好转的中日受访者比例都低于10%。

　　调查最终得出“过去一年中日两国国民间感情和认同感全面恶化”的结论，看来言之有据。不过，即便两国关系乌云密布，仍然有理由相信：改善的余地和可能性并非不存在。

　　首先，领土争议和历史问题，无不是影响中日民众对彼此国家印象不好的两条首要原因；其次，两国均有超过七成的民众认同当前的领土争议是“妨碍中日关系发展的主要问题”，已经对中日两国经济造成了一定影响；与此同时，认为中日关系重要的受访者也都达到了这一比例。可见，国家关系及其存在的问题，是中日民众共同关注的内容。

　　若问中日民众形成的共识为何如此之多，对彼此的好感度却创下历史新低，沟通不畅或许是最主要的原因。

　　此次调查的受访者中，去过中国的日本人低至14.7%，到访国日本的中国人仅有2.7%；20.3%的日本受访者称周围有认识的中国人，而对于中国访者，这一数字仅为3.3%。由此看到，相当一部分中日民众缺乏彼此了解的渠道。

　　中日民众好感度不断创下新低，是否意味着彼此之间的往来会因此减少甚至断绝？当然不会。看看以下这些数据：

　　在中日关系不断降温的情况下，今年上半年日本对华投资却增长了14.37%。鉴于中国游客对日本“观光立国”的重要性，对于其大幅减少的后果，日本国内也已经有所察觉并提出对策。

　　另一方面，问及持有好印象的理由，“日本科技水平高”(58.2%)、“日本人工作努力认真”(54.4%)、“日本产品质量好”(49.4%)， “关心中国古代文化和历史”(43.8%)、“受认识的中国人影响，包括身边留学生等从事民间交流的中国人”(32.3%)、“中国开始作为世界大国活跃在国际社会”(22.9%)，分别处于中日两国民众所做回答中的前三位。

　　应该说，无论是前者折射出的国家层面对中国的态度，还是后者证明的两国长期深入交流取得的成效，都喻示了中日关系有难以割舍之处，迷雾重重却不失前行的希望。

　　当然，如今的中日关系“拨开云雾见天日”尚需努力，但是，想方设法拓宽交流渠道，让两国民众通过接触增进感情，至少可以使云雾散得快一些。(李喆)