日本华媒：日本TPP谈判为何进退两难？

　　中新网12月18日电 12月8日在新加坡举行的环太平洋经济伙伴协定(TPP)部长级会议于12月10日闭幕了。日本《新华侨报》近期文章感叹，转眼今年就要过去，时至今日没人再来谈TPP了。文章说，关税下降让进口农产品更便宜，消费者选择进口产品，本国产品滞销农民收入下降，政府没办法解决，选票大幅减少，这种连锁反应是自民党政权最不愿看到的，因此日本在这一问题上很难让步，最多做出小幅度的妥协。

　　文章摘编如下：

　　美国代表弗罗曼压力很大，他没能拿下谈判桌上的日本代表西村康稔。8日开始的谈判中，美国贸易代表办公室(USTR)虽然依然强硬坚持撤销所有进出口贸易种类的关税，但日本坚持大米等重要农产品关税保持不变。西村在会后表示“关于知识产权和国有企业改革，以及政府宏观调控等不少问题没有解决”。

　　为什么农产品成为日本不愿放弃的底线呢？

　　在日本选举中，农民的选票大多都投给了自民党，农民选票被认为是自民党的基本票。因此自民党政权在农民、农业政策上一直很“偏心”。自民党在之前就通过决议，要保护大米、小麦、牛肉、猪肉、甘蔗5项主要农产品。

　　一旦日本同意美国的主张，日本农业恐怕很难对抗外来农产品。就笔者在东京的生活经验来看，平时超市里卖的牛肉，凡是日本国内产的都会特别标明，肉色似乎相对鲜艳一些，但价格比同重量的美国或澳大利亚牛肉要贵上3倍左右。

　　日本老百姓虽然希望支持本国农业，但价格差距如此之大，恐怕普通人很难再坚持购买日本本国产品。虽然日本民众普遍认为本国产品最安全高质，但从结果来看，外国产品价廉物美，还是有着不错的销量。

　　关税下降让进口农产品更便宜，消费者选择进口产品，本国产品滞销农民收入下降，政府没办法解决，选票大幅减少，这种连锁反应是自民党政权最不愿看到的，因此日本在这一问题上很难让步，最多做出小幅度的妥协。

　　中国是一个农业大国，农产品种类众多、价格低廉，比起日本农产品，理应在国际市场上更有竞争力。12月4日，在中国商务部主办的“自贸区建设”专题新闻发布会上，国际司副司长孙元江表示：“中国对TPP谈判持开放的态度，并且对其规则一直跟踪、研究、论证，可以说TPP一直在中国的关注中。”无论今后加入TPP或与TPP对抗，日本现在的状况都对中国有一定借鉴意义。(罗重黎)