外媒:台湾服贸之争折射对两岸关系进退大抉择
4月9日,占据台湾“立法院”议场的学生团体宣布于10日下午6时退出。图为学生贴告示宣布剩余物资将于10日统一处理、 中新社发 陈立宇 摄
中新网4月10日电 为期三周多的台湾反服贸协议活动,随着日前学生们退出“立法院”而逐渐落幕。美国《芝加哥华语论坛报》署名文章称,归根结底,这是两岸关系是要继续向前推进,走和平发展、互利双赢的道路、还是要倒退或是重新回到人们记忆犹新的两岸“不相往来”和“敌视对抗”的过去。这实际上是一场大是大非之争。
文章摘编如下:
两岸服贸协议即《海峡两岸服务贸易协议》。这一协议开宗明义就指出:为加强海峡两岸经贸关系,促进服务贸易自由化,依据《海峡两岸经济合作框架协议》及世界贸易组织《服务贸易总协定》,海峡两岸关系协会与财团法人海峡交流基金会经平等协商达成这项协议。 如果仔细地审视一下这一协议及其附件,就可以知道,这一协议对提升台湾的发展动力和竞争力具有重大的意义,利好甚多,且将影响久远。
从《服贸协议》规定来看,台湾对大陆开放64项,大陆对台开放80项。台湾对大陆所开放仅有20多项高于WTO标准,而大陆所开放给台湾的全是高于WTO标准。一次性出价,涵盖行业类别之多、开放力度之大,正如大陆海协会会长陈德铭指出,“在大陆已签署的类似协议中,前所未有”。 其中涉及商业、通讯、建筑、分销、环境、健康和社会、旅游、娱乐文化及体育、运输、金融等等多种行业,可以说是商机无限。
那么这样一个对台利多的协议为何会引发这次学生活动并搞得如此“风生水起”,甚至于造成议事机构不能议事,台湾学生不能上课,人们的工作生活也受到极大影响呢?当然“冰冻三尺非一日之寒”,岛内许多因素促成了这次活动的爆发和扩大。
但是究其深层原因,人们不难发现,在那些学生们的背后,就有对两岸近年来的越来越近、甚至于可喻为“一家人”的关系,总是要反其道而行,期望最好回到“独立”狂潮席卷全岛、对某些人是“升迁发财、官运亨通”之机而对于绝大多数台湾同胞却注定是“灾难”日子的人们的影子。
人们看到,这次活动中某些学生领导人的泛绿背景和经历,一些“支持台独”大标语与反服贸的言辞混在一起反复出现,某些始终念念不忘“台独”党纲的头面人物“犹抱琵琶半遮面”的参与和为此次活动谋划策、甚至亲自出马现身等等诸如此类的言行,无不令人怀疑这一事件并不简单,不会没有幕后“摇羽毛扇”的人物。
无容讳言,岛内许多年轻人事实上对于复杂的经贸关系问题了解不深,部分人对于社会不满的看法日增,不少青年人又有参政议政的激情和热情;加之“马王之争”与朝野在处理服贸协议上的不和及缺失,对于协议的宣传和解释工作远远不够;还有由于长期意识形态的误导和教育使部分台湾同胞对于大陆的善意一直持有怀疑和警惕,怕“终极统一”会损害他们的切身利益。
所有这些都被岛内某些居心不良的人抓住作为“可乘之机”和“可乘之隙”。但是,这些人的图谋是不可能成功的。因为在两岸关系上,倒退不得人心,是违背历史发展规律的。
要把两岸和平发展的大趋势保持和继续推进,就要毫不留情地揭露和批判任何公开的或隐性的“台独”思潮和行径。认为随着两岸关系的发展,“台独”意识和活动会自然消失的想法完全是天真和不切实际的想法。
只有对“台独”时刻保持警惕并持续不断地与之进行针锋相对的斗争,对于这次活动的产生和发展过程等的不可避免性才能完全理解和正确对待。(木欣)