澳门日报：日本核灾区食品入台须查清 不可大意

　　中新网3月27日电 澳门日报27日社论称，台湾多家大型食品进口贸易商被曝私下更改食品原产地标签，违规进口日本核灾区食品，闹得人心惶惶。这次事件所暴露的违规进口食品行为和监管漏洞，在岛内引发广泛争议。如果长期进食含高剂量放射性物质的食物，会增加患癌症的风险，不可掉以轻心。

　　文章摘编如下：

　　台湾“卫福部”食药署25日宣布，虽然目前没有检出有辐射污染的问题食品，但须在27日午夜前全面下架回收，以策安全。日本核灾区食品蒙混进口受到高度关注。数据显示，如果长期进食含高剂量放射性物质的食物，会增加患癌症的风险，不可掉以轻心。

　　台湾是日本食品第二大输出地，日本于2011年发生“3 • 11”大地震后，因辐射忧虑，台湾暂禁进口来自日本福岛、茨城、枥木、群马、千叶五个县的食品。今年2月初，基隆海关的稽查人员撕开某瓶日本龟甲万酱油中文标签，发现下层卷标的日本汉字写着产地是千叶，而非中文标签的北海道，揭开此案序幕。

　　从3月19日至21日间，食药署会同“警政署”保七总队与五个地方卫生局，全面稽查全台十大进口商。截至27日，已清查数千件产品，发现共有13家进口贸易商的产品卷标造假，已封存疑似违规产品逾一百吨，并命业者立即通知下游业者预防性下架，下架名单增至近三百项，抽样送“原子能委员会”检验产品360多件。

　　万幸的是，送检食品验出没有辐射污染，让有关消费者放下心头石。但蒙混过关的食品如何被更改产地标签？是台湾进口业者自己造假，还是日方生产商所为，抑或互相串通？责任必须追查清楚。

　　从食药署揭发此案的过程发现，日本的食品产地“代码”颇具“隐蔽性”。例如， 海关人员检查日本某杯面，其上都标示制造者、地址，标注代码位于容器底面下段右端，查核员检视杯面底部只发现“关东工厂制造…A”，再上业者日本网查询对应制造工厂，才找到A代表“关东工场(茨城县取手市)”、F代表“静冈工场(静冈县烧津市)”等。

　　问题食品的真实产地只有5%为日文标示，其余九成五以代码呈现。而且，由于每家食品业者、进口商所用的代码可能不同，因此需逐一在日本业者官网输入查询，才能找出核灾区食品代码。食药署人员花了大量精力核对代码，才得以发现由核灾区生产的食品，而之前未被拦下的产品已进入市场。

　　无疑，日本食品这样的代码设计，容易被奸商鱼目混珠，有机可乘。进口业者可借贴标方式申报不实食品产地，将日本核灾区制造的产品改掉产地报关。

　　对于这次事件，涉案进口商与“卫福部”互相推卸责任。进口商召开记者会“喊冤”，称进口食品产地由日标直接翻译而来，并无窜改，已与日本出货商确认代码的意义，但出货商并非制造商，无法厘清。有的声称是“被日本出口商误导，不了解产地代码正确与否”， 他们还指“卫福部”应公告哪些代码来自污染地区不得进口，让业者有所依循。

　　事实上，去年十月底，“卫福部”食药署曾预告，福岛等五县以外的食品，需检附日本官方的产地证明与辐射安全证明，才能申请输入台湾，但迟迟未正式公告。

　　迄今“卫福部”几乎肯定有关产品在日本境内就已用中文贴标造假。其负责人说，依规定，日本食品输台报验时，产品就要张贴中文产地标签。进口商对于产品外卷标与内卷标及产地代码是否了解，全案是否涉及台日双方不肖业者勾结，有待日本官方介入调查。

　　这次威胁到民众健康的重大事件，从案发、追查、公布到处理，过程历时一个多月，前段反应缓慢，“卫福部”食药署处理上存在时间落差，民间对事件的批评是“厂商无良、政府失责”。面对民众的批评，台湾有关部门除查本地进口商，还应敦促日方，深入调查这宗“狸猫换太子”案，尽快给台湾方面一个清晰的交代。