本页位置:首页新闻中心海外华文报摘
国际日报:从地球迈向月球的感悟

2008年10月06日 11:19 来源:中国新闻网 发表评论




    9月27日下午,神舟七号载人航天飞行任务按计划实施中国航天员首次太空出舱活动。图为载人飞船系统研制单位——中国航天科技集团公司提供的“神舟”载人飞船航天员在太空开展出舱活动的电脑效果图。 中新社发 摄


版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。

  中新网10月6日电 美国《国际日报》发表题为《从地球迈向月球的感悟》的文章指出,中国人、世界上的华人,无不为中国航天事业所取得的具有里程碑意义的巨大成就感到喜悦、自豪、欢欣鼓舞,也很高兴世界人民一起分享。英语词汇中的一个新词应该是一个例证,这就是由汉语太空的拼音(taikong)与希腊语旅行者(naut)的组合、被翻译成中国宇航员的“Taikonaut”。英语中的汉语拼音“Shenzhou”和“Feitian”,知名度已经等同“Apollo”。

  文章摘录如下:

  中国宇航员手持五星红旗在太空漫步,标志着中国人完成了从地球走向太空的跨越,开始了从地球迈向月球的征程。奔月,这是中国数千年的神话与梦想。如今,神舟飞船把神话变成现实,承载着中华民族的梦想,开启了中华民族腾飞的新时代。

  从神舟五号到神舟七号,从杨利伟的首航天空到翟志刚的太空漫步,每一次的第一次,都是中国人的艰难跨越,都是中华民族顽强的意志质量的凝聚。美国、欧盟至今还在限制向中国出口敏感技术,但是中国凭借自主创新的技术,从地球走向太空的脚步更坚实、更疾速、更豪迈。

  “独立自主”、“自力更生”这些看似留有过去时代痕迹的标语口号式的词语,其实在今天依然是鲜活的。不是吗?当走出返回舱舱门的翟志刚等3位宇航员手捧献花向挥手之意时,除了对英雄们的崇敬之外,还有、也是更多的向3位宇航员身后由成千上万科技工作者组成的工作团队的敬意。

  中国人、世界上的华人,无不为中国航天事业所取得的具有里程碑意义的巨大成就感到喜悦、自豪、欢欣鼓舞,也很高兴世界人民一起分享。英语词汇中的一个新词应该是一个例证,这就是由汉语太空的拼音(taikong)与希腊语旅行者(naut)的组合、被翻译成中国宇航员的“Taikonaut”。英语中的汉语拼音“Shenzhou”和“Feitian”,知名度已经等同“Apollo”。

  神舟七号圆满的完成任务,几乎是一个完美的过程。凭借这样的完美,让经历了大悲大喜的2008年在即将结束时很眩目,也让我们有很多感悟。“神舟”,无疑是中国在世界上最亮的品牌。这个品牌的内涵包括了依靠自己的智慧和力量﹑战胜任何困难的勇气和决心、认真负责及团队合作精神,等等。拥有了制造“神舟”的态度,我们还担心什么!(孙卫赤)

编辑:刘雨生】
请 您 评 论                                 查看评论                 进入社区
登录/注册    匿名评论

        
                    本评论观点只代表网友个人观点,不代表中国新闻网立场。
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪
闆风珶鎶骞冲彴 -404椤甸潰
Baidu
map
每日关注  
闆风珶鎶骞冲彴 -404椤甸潰
Baidu
map
鍏充簬鎴戜滑銆-About us 銆- 鑱旂郴鎴戜滑銆-骞垮憡鏈嶅姟銆-渚涚ǹ鏈嶅姟銆-銆闆风珶鎶骞冲彴 銆-銆鎷涜仒淇℃伅銆-銆缃戠珯鍦板浘銆-銆鐣欒█鍙嶉

鏈綉绔欐墍鍒婅浇淇℃伅锛屼笉浠h〃闆风數绔炰笅杞藉畼缃 瑙傜偣銆 鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠讹紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆
鏈粡鎺堟潈绂佹杞浇銆佹憳缂栥佸鍒跺強寤虹珛闀滃儚锛岃繚鑰呭皢渚濇硶杩界┒娉曞緥璐d换銆

Baidu
map