美麻州亚华裔民选官分享经验：有志从政勿怕挫折

　　中新网9月10日电 据美国《世界日报》报道，亚太裔投票促进会(APIAVote)日前假波士顿市Bingham McCutchen律师事务所举办“领袖面貌”(Faces of Leadership)座谈会，超过130名小区领袖与民众参加，聆听四位大波士顿小区杰出的亚华裔民选代表分享从政经验。当天也宣布全国性亚太裔选民登记团体─亚太裔投票促进会麻州分支机构(APIAVote-MA)正式成立。

　　座谈会由该会行政主任李超荣(Leverett Wing)主持、提问，他表示，四位民代都是纪录缔造者。Rithy Uong是麻州第一位柬埔寨裔民选代表；马惠美是麻州在位时间最长的亚裔民代；华裔黄素芬是费契堡市首位亚裔女市长；华裔陈翟苏妮是麻州议会首位亚裔州议员。

　　Rithy Uong表示，罗尔市是移民集中的小区，但亚裔向来很难在政界出头。身为难民、移民，他深深了解语言障碍对亚裔参政的阻碍。直到他当选市议员，还是有许多当地媒体恶意地表示听不懂他说的英语，但他坚持不放弃，就是为了证明语言障碍不能阻止亚裔参政。

　　马惠美说，由于亚裔女性给人安静、低调的印象，加上她冠了夫姓“Sangiolo”，当初曾有人建议她不要在竞选文宣上放上自己的照片，让人以为她是意大利裔。不过她反而在文宣上强调为亚裔，并引以为荣，最后以些微差距击败对手。

　　黄素芬认为，选民最在乎的不是年纪、性别与族裔，而是在乎她是否真正关心小区。她上任后因面临财务困难、预算短缺，不得不裁减30%的警察部门，但因双方已建立深厚关系，仍赢得警察部门的信任。她还举自己与消防员工会交涉，让消防员们愿意共体时艰、自动加班减薪的例子，说明展现领导力、建立长期关系，最后取得民众信任的重要性。

　　陈翟苏妮则举自己第一次参选失败的经验，鼓励有志从政的亚裔，不要害怕挫折、轻言放弃。陈翟苏妮表示，对于亚裔身份，自己感到非常骄傲。但在推动议案时，族裔的影响其实并不重要，最关键的是“正义”和正确的价值。以双语选票案为例，许多非亚裔州议员也都大力支持。

　　谈到未来的从政规划，陈翟苏妮表示，不排除向联邦层级发展的可能。黄素芬则强调，目前将继续专心市政。马惠美表示，待子女长大，有可能竞选牛顿市长。Rithy Uong表示，有意2012年角逐麻州州众议员。(李静雯)