第九届“华人学术奖”颁奖仪式在上海举行

　　中新网9月15日电 由日本侨报社主办的第九届“华人学术奖” 颁奖仪式，9月14日下午在上海汉院日语角举行，南京师范大学外国语学院教师刘灿博士的日语博士论文《现代中国农村的老年人与福祉》获奖。日本侨报社总编辑兼日本湖南人会会长段跃中专程从东京赶到上海主持颁奖仪式并向刘灿博士颁奖，日本著名学者、神户大学大学院浅野慎一教授为获奖作品撰写了推荐文。

　　获奖作品《现代中国农村的老年人与福祉》旨在对现代中国农村老年人的生活与福祉现状进行分析，并对存在的问题与对策进行考察。80年代中国改革开放以来，中国农村地区间、阶层间的差距扩大；随着中国老龄化进程的急速推进，尤其是贫困的农村地域老年人生活与福祉成为大的社会问题。该书是以中国山东省日照市农村为调查地区，针对中国农村老年人的生活与养老现状，作者于2000年至2003年4次深入山东日照市农村而进行的质性研究(qualitative analysis)。该书将相同地区而经济水平不同的三个村与三个敬老院深入进行了比较与分析。作者把1940年代以后日本社会学的调查方法论，跨越世纪、超越国境，运用到现代中国农村的社会研究中，详细地记录了改革开放后中国农村急剧变动中的老年人的生活与福祉的现状，并获得了贵重的学术成果。

　　刘灿博士生于山东省日照市，1986年山东师范大学外国语学院日本语专业毕业。后于1997赴日本自费留学，1999年进入神户大学综合人类科学研究科攻读社会学专业，2006年3月取得了神户大学社会学博士学位。2006年7月回国后，现任南京师范大学外国语学院教师。主要研究方向：老年人福祉、人口移动与文化变迁。

　　据日本侨报社总编辑段跃中介绍，首都经贸大学教授李仲生博士的《中国人口变动》，中国国务院国外司副司长朱慧玲博士的《日本华侨华人运动的变迁》，日本东洋大学副教授王学群博士的《现代日语否定文的研究》，清华大学教授杨舰博士的《近代中国物理学者集团的形成》，暨南大学教授陈海权博士的《日本流通企业战略的革新》，日本庆应大学讲师康鸿音博士的《有岛武郎和鲁迅研究》，中国社会科学院日本研究所吴怀中博士的《大川周明与近代中国》，中国社会科学院马克思主义研究院郑萍博士的《早期毛泽东的教育思想与实践》，中国华南师范大学教师陆小媛博士的《现代中国人口移动与社会性差》，日本庆应义塾大学经济学部助教徐一睿博士的《中国财政调整制度的新局面》等先后获得华人学术奖。他们的学术成果公开出版后，在日中两国特别是研究者中间引起广泛关注。