各国“兔票”传递和平意愿 多元文化融合意味浓

　　中新社北京2月1日电 题：各国“兔票”传递和平意愿 多元文化融合意味浓

　　中新社记者 南若然

　　中国农历兔年新春将至，盘点世界各国亮相的兔年生肖纪念邮票，在感受到浓郁中华文化气息的同时，也可窥见中华传统文化与世界各国文化的融合。一张小小的邮票，传达了多元文化共存的美好意愿。

　　在中国十二生肖中，兔子代表和平，是机敏和幸运的象征。各国发行的兔年邮票，广泛运用了中国的剪纸、刺绣、水墨画等艺术形式，有的融入了中国民间传说，有的主打兔子跳跃特色，普遍传递了期待和平安宁、幸福健康的祝愿。作为一种文化交流形式，中国生肖邮票得到了各国民众的喜爱。

　　新西兰发行的中国农历兔年邮票，运用了书法、剪纸、工笔、风筝造型等中国传统及民间艺术形式，展现了兔子的和蔼与优雅。在毛利语中，新西兰意为“长白云的故乡”，以祥云作为背景图案的“兔票”，连接了中国和新西兰的文化。

　　法国邮政局自2005年开始发行中国农历生肖纪念邮票，并多次由旅法华人艺术家李中耀担纲设计。今年的“兔票”，票面中央用彩墨技法绘成一只憨厚可爱的兔子，上方分别书写“兔年”的中法文。

　　设计师李中耀表示，兔子温和、仁慈、文雅，是大家非常喜爱的小动物，也是与世无争的和平主义者。他认为，法国邮政总局连续数年发行中国生肖纪念邮票，是一种很好的文化交流，越来越多的法国民众购买中国生肖邮票，说明中法两国的文化交流在不断加强。

　　加拿大“兔票”的设计人员受中国传统刺绣和圆形大奖章的启发，将两只跳跃中的兔子，用刺绣的方式织在一个圆形的图案内，体现出浓厚的中国风情，并祝福在过去一年中因各种不稳定因素而饱受压力的人们，回复安宁。

　　自1993年发行首枚农历新年邮票起，美国邮政总局每年中国农历春节前都会发行新年邮票，反映出中国传统文化已得到主流社会的认同。今年的兔年邮票以一对金桔为主题，画面上有一只金兔，金桔象征大吉大利，为新的一年带来希望。

　　在澳大利亚，今年的“兔票”以中国民间传说中的月宫玉兔为主题，设计上采纳了中国剪纸样式和风俗元素。该款邮票的设计师Dani Poon出生于中国，在香港长大，从小就接受中国传统文化的熏陶。

　　她认为，自己对中国文化的热爱与崇敬为邮票注入了真正的传统文化底蕴，“中国的文化和民间传说让我倍感亲切，许多故事我都听过，为澳洲邮政设计农历新年邮票，让我有机会用现代设计手法重现童年时的珍贵记忆。”

　　融入多元文化的生肖邮票，得到了各国民众的支持和喜爱。在法国，首发日一早，集邮爱好者和喜爱中国文化的法国民众就在门前排起长队，不少人还是特地从外地赶来。一位法国老人说，他从“鸡票”开始就收集中国生肖邮票，并由此了解到与中国生肖相关的传奇故事。一位年轻女孩则表示，购买生肖邮票更多是出于对中国文化的热爱。(完)