中新社温哥华3月2日电 马儒沛：将“四海同春”做成“海外春晚” 让世界人民共享春节快乐
中新社记者 赖海隆
马儒沛在有些湿冷的温哥华夜晚对中新社记者说：“要将‘文化中国•四海同春’做成‘海外春晚’，并让世界人民共享春节快乐。”
这位中国国务院侨办副主任接受中新社记者专访的几分钟前，他所率领的赴北美洲艺术团刚刚完成了最后一站的演出，这同时也是5批艺术团体分赴五大洲的2011年“文化中国•四海同春”海外演出的收官之作。
而在此前的20多天的时间里，马儒沛马不停蹄地在北美洲的大地上辗转数万公里，身后留下一个大大的U字。
马儒沛说，当他在这20多天里走这个大U字的时候，当他反反复复看了他所带团体7次公演的时候，实际上他一直是在不停地思考着。
当然，赴北美洲艺术团获得了空前的成功，这是毫无疑问的。信手拈来几例：
2月21日，赴北美洲艺术团以一场“柔中见难、难中有惊、惊中带险、险中生美”的表演，技惊华盛顿，全场12个演出节目竟赢得近200次掌声。
2月26日，赴北美洲艺术团在美国的“收官”演出，征服了全场近六千名观众。美国观众们赞叹“这是来自中国最好的礼物”。为此，纽约市长布隆伯格特地将“文化中国•四海同春”在纽约演出的2011年2月26日，宣布定为“中国农历新年庆祝日”。
……
巨大成功之后，马儒沛思考的是如何复制成功，并将成功经验能够一直传承下去。
马儒沛说，这次赴北美洲艺术团选择演出内容是杂技。他说，这个体现中国人自强不息的杂技，不仅仅是传统意义上的杂技，而是把现代音乐、歌舞等因素融入其中，从而形成了新派杂技。而杂技本身所用的是肢体语言，这样更容易被世界各族人群所接受。
日本籍联合国副秘书长赤坂青隆在纽约看完演出后对马儒沛说，难怪中国那么强大，在这个节目里体现了中华民族的精气神。
马儒沛由此感叹道，“四海同春”的确是提升中国形象的好平台。
确实，经过3年打造，“四海同春”已经形成了大型为侨服务的文化品牌，已被誉为是“海外的春晚”。不少华人华侨表示，他们已经习惯每年与“文化中国•四海同春”艺术团一起迎来新春，没看这个节目就像没有过春节。
对此马儒沛表示，“四海同春”弘扬了中华文化主旋律，最大限度地凝聚侨心，体现了一种为侨服务的宗旨，使华侨华人的乡情、友情、亲情离祖(籍)国家乡更近，从而起到凝聚侨心，发挥侨力，聚集侨智的作用。
马儒沛说，今年“文化中国•四海同春”兵分五路，分赴五大洲，演出的内容丰富多彩，形式多样，这本身就体现了中华文化的博大精深和源远流长。
马儒沛进一步说，中华文明是世界文明的组成部分。文明是没有国界的，在满足了海外华侨华人的精神文化需求的同时，也应该让世界人民来共同分享中国春节的欢乐、吉祥和喜庆。
对于这一点，加拿大总理哈珀是十分赞同的，他在写给“四海同春”的致词中说，春节作为中国文化的组成部分，在国际上形成了奇妙的文化外交，在整个加拿大无不感受到了这种文化的存在。 哈珀说，我要向每一个精心参与这次引人入胜文化活动的策划者表示赞赏。
“文化中国•四海同春”虽然已经成功地举办了3年，但仍还有很多问题索绕在马儒沛心头，例如，明年再办时该如何更好地慰藉华人华侨？“四海同春”从组织形式到内容能否有更多的创新，以使其更符合国际惯例，从而更有利于中华文化的传承？
当地时间3月2日的晚些时候，马儒沛将率领他的团队离开温哥华踏上万里之遥的回国旅程，而他对于“四海同春”的新思考也将继续进行到底。
