中新网6月14日电 据西班牙欧浪网报道,6月9日,马德里市政府移民署召开新闻发布会,宣布他们将在马德里移民聚居的区域Carabanchel和Tetuán区新设了移民融入办公室,用以处理当地移民的融入事务,为移民在当地的生活提供相关信息,指导和帮助。
根据马德里市政府公布的资料,Carabanchel区是马德里移民主要聚居的区域共有58537名登记住家的移民,占当地居民人数的23%左右。其中在Vista Alegre和 Puerta Bonita等区域,移民人数更是占到26%左右。而在Tetuán地区,则共有34384名登记住家的移民,移民人口占了当地人口的22%左右。而从马德里全市来看,Carabanchel和Tetuán两地的移民人口则占了马德里移民总人口的40%以上。
对于马德里的华人移民来说,Carabanchel和 Tetuán这两个地区也是华人聚居的区域。在这两个地区内都有华人店家相对集中的街区。其中在Tetuán地区的General Margallo大街,以及Carabanchel地区的Oporto和Vista Alegre地铁口附近的街区,都有大量相对集中的华人店家。而在这些地区居住的华人也比较集中。可以说,这两地是除USERA以外,华人聚居程度较高的地方。
据了解,此次在Carabanchel和 Tetuán区新设移民融入办公室是马德里新的市政府在上个月地方选举获胜后,在移民融入方面所采取的第一步新举措。马德里新的市政府采取此项举措的目的,是降低移民的失业率。根据马德里市政府公布的资料,截止到目前为止,马德里Carabanchel和 Tetuán这两个地区的失业移民人数接近8000多人,所以市政府希望通过在这两个区设置移民融入办公室,来帮助那些失业的移民。对于移民就业来说,语言障碍,劳动习惯的不同,以及社会关系的单一,都是造成他们就业困难的主要原因。所以移民融入办公室就是要从这些方面下手解决移民失业问题。
马德里的移民融入办公室是从2005年开始设立的,其目的就是为了促进广大移民融入西班牙当地社会。该办公室为移民提供融入方面的信息,并给予相应的指导。具体的事务包括,为移民提供城市生活指南,以及在登记住家,子女入学,租房,医疗,交通等方面,为移民提供帮助。此外,移民们在可以通过融入办公室得到翻译,以及西语教育等方面的服务,尤其是翻译服务这一点,对于我们华人来说,是比较重要的。在西班牙的日常生活中,华人遇到的最大困难就是语言问题。
自从经济危机开始以后,马德里的移民融入办公室加强了对移民的就业指导和帮助工作。主要表现为为移民提供各种免费的语言和就业技能培训服务。其中在免费的西语教育方面,该办公室共提供4种不同时间段的免费西语课程,帮助来自非西语国家的移民学习,掌握西语。考虑到移民的工作和生活比较紧张,这些西语学习班不仅在工作日开课,而且在休息和节假日也会为移民提供授课服务。此外,在其它的就业,以及社会生活方面,移民就业办公室也会提供相应的不同课程,供移民选择,以便提高自身的就业素质,以及对西班牙当地社会的适应能力,尽早融入西班牙当地社会。
此外,在帮助失业移民重新获得工作方面,马德里的移民融入办公室还会提供就业指导,并提供相关的就业信息,以便失业移民尽早重新就业。除了提供就业信息以外,马德里移民就业指导办公室还为失业移民提供就业培训和语言课程。据了解,移民来到这里以后,工作人员会对移民个人的综合素质和能力进行一次评估,从中找出就业困难的原因,以及了解移民的就业意向。例如我们华人通常都是由于语言问题,难以找到老外工的工作,那么就可以申请这里的语言学习。然后中心会根据移民的语言和技能现状为其寻找适合的工作。
据了解,虽然马德里的移民融入办公室已经设立多年,并且也雇有华人工作人员,但其接待的华人移民人数还是较少的。在去年,马德里各个地区移民融入办公室所接待的移民共有3万多名,但其中华人的数量却微乎其微。为此,我也希望广大旅西华人能够了解和利用移民融入办公室这一社会资源,多学一些西语,多了解一下自己身处的西班牙社会。这样会使大家在面对生活和困难的时候,可以有较多的选择和求助方式,同时这也有助于大家尽快地融入当地的社会。