回忆
据陈先生说，他2005年就当老板开店了，目前这家百元店是2007年从别人那里转接的。他一直是合法移民，根本没有露宿街头的经历，更没有参加过什么打人事件。但是，警察说的2005年他曾经被捕过，是事实。但事情的真相不是他盗卖光盘，他是被朋友牵连的。
陈先生回忆说，2005年的一天晚上，他和一位朋友在回家的路上遭遇警察，由于他的那个朋友是靠盗卖光盘营生的，可能是被警方盯上了，结果他们两个人一起被抓到了警察局，关了一夜。
据陈先生说，他那年已经准备开店了，没有卖过盗版光盘。他被抓捕是被朋友连累的。放出来后，他听别人说，这种案底在两年后会自动取消。所以，他也没放在心上。万万没想到6年后，警方居然还是把我当作一个有案底的嫌疑人给抓了进来。
一切没有那么简单。第二天上午，警车把陈先生带到了法院。据陈先生告诉记者，警方起诉他的理由还是05年卖盗版光盘、07年露宿街头、08年参与一起打人事件。在法院又是拍照、又是按手印的。
记者问：“让你按手印的文件你看得懂吗？是什么内容？”
陈先生说：“看不懂啊，但是那种场合，我不按手印不行啊。”
记者：“那你知不知道可以申请律师或者中文翻译到场？”
陈先生说：“我当时都懵了，根本不知道，也没有想到可以提要求请律师。”
记者：“那后来怎么样？”
陈先生：“后来，法院法官审理后，说警察搞错人了，最后结论是无罪释放。”
记者：“你肯定你听懂结论了？还是看懂有结论的文件了。”
陈先生：“我也担心啊，所以，打电话到报社来咨询。我该怎么办？”
记者告诉陈先生，应该马上找一个可靠的律师，看一下你手里的文件。如果没有文件，也必须让律师写申诉信，证明你无罪。另外，2005年的案底是否取消，也应该请律师去查阅。据记者了解，自动取消之说好像不存在，应该由律师去主动帮你取消。如果这次你是被冤枉的，是警方认错了人，那也应该马上找律师提出申诉，为你讨回公道。还有，你在看不懂的文件上按了手印，应该委托律师搞清楚那份文件的内容。你现在的身份是老板，如果留下后患，将来对你非常不利。
陈先生连声道谢，表示自己马上找律师。
反思
陈先生的遭遇听起来有些离奇，但反思一下，我们发现，旅西华人中很多人由于缺乏法律常识，不懂得该如何维护自己的合法权益，导致遭遇不公平的待遇。
陈先生从原告变成被告的遭遇，我们从中可以引以为鉴的是：首先，不要做违法乱纪的事情，不要以为你在违法乱纪的原始积累后，金盆洗手，作回合法移民，你的案底就会随着岁月的流逝而自动销声匿迹，陈先生的遭遇告诉你，不可能！其次，不要在你看不懂的文件上按手印或签字，任何场合下，你都可以维护你的人权，你可以提出请你的律师到场，或者要求会说中文的翻译和警局指派的律师到场。看不懂的文件，你可以暂时拒绝签字按手印。否则，后患无穷。再者，如果你遭遇了警方的不公平待遇，你可以申诉，你可以请专业法律人士为你讨还公道，还你一个清白。(辛文)
