纪念辛亥百年　中国老专家合唱团日本长崎咏歌

　　中新网11月1日电 据日本新华侨报网报道，“纪念辛亥革命100周年·中日歌声架起桥梁——欢迎育英·贝满校友老专家合唱团交流演唱会”10月24日晚在日本长崎市中心的“砖堂”多功能国际会场举行。

　　合唱团的60余名老人演唱了《孙总理纪念歌》等与辛亥革命相关的歌曲外，还演唱了《大江东去》、《我住长江头》等中国古诗词改编的歌曲。中共早期革命家、曾参加过辛亥革命和“反袁运动”的王若飞的重孙女、10岁的北京小学生王佩鸣还和同为10岁的长崎当地小学生久我洋史一起用钢琴弹奏了中日两国名曲。最后，合唱团用中日两国语言演唱的日本民歌《红蜻蜓》，获得了全场观众的热烈反响，包括长崎市长田上富久在内的数百名日本观众齐聚一堂，欣赏中国合唱团带来的节目，缅怀日中两国前人的革命友情。

　　长崎纯心女子高中合唱团等当地多个市民和学生合唱团也同台演奏了《世界上唯一的花》等多首大家熟悉的日本名曲。歌声跨越了语言的障碍，成为大家共同的语言。

　　中国驻长崎总领事李文亮表示，长崎是距离中国最近的日本重要港口城市，也是辛亥革命历史的重要一站，孙中山先生在其革命生涯中16次到过日本，其中9次到访长崎。今天中国老专家合唱团来到长崎，用音乐与当地民众开展交流，有利于促进双方的心灵沟通，加强两国民众友好交流的基础。

　　田上富久市长观看演出后表示，长崎自古以来就有很多中国民众居住，是在日华侨的发祥地，长崎又是孙中山先生与挚友、长崎出身的梅屋庄吉先生共同从事革命事业的见证地，今天的友好交流活动就是当初日中两国友好人士精神的延续。

　　合唱团成员、贝满女中校友、中央音乐学院钢琴教授、75岁的赵莱青说，现场的日本观众不仅非常友好，而且相当专业，总能在演出精彩之处给予积极回应，因此台上台下互动热烈。育英学校校友、国家一级演员温玉泽告诉记者，为了组织好这次演出，他们在国内精心挑选了演出曲目，使演出既体现辛亥革命以来的百年历史，又能够拓展双方的艺术交流，从现场情况看，这些努力获得了良好的效果。

　　育英中学和贝满女中是北京市两所历史悠久的名校，“育英·贝满校友老专家合唱团”成立于1995年，成员以两校20世纪50年代的毕业生为主，退休前多为各个领域的专业人士，这次赴日演出的66人平均年龄为67岁。合唱团在长崎期间，还参观了正在长崎历史文化博物馆举行的《孙中山·梅屋庄吉与长崎》大型展览。

　　这次交流演唱会是由中国人民对外友好协会、长崎市和长崎国际观光会议协会组织的。(冯江皓)