华媒主办中国人日语作文大赛获日本主流媒体称赞

　　中新网1月19日电 据《日本侨报》报道，19日在东京发行的《日语作文大赛月报》全文转载了日本著名媒体《朝日新闻》中国总局长坂尻信义撰写的专栏文章，题目是《精彩的日语，佩服中国大学生的实力》，高度评价了日本侨报社主办的第7届中国人日语作文大赛。朝日新闻电子版在发表该文时，还配发了五张作文大赛颁奖典礼的现场照片，受到读者的关注。

　　坂尻专栏文章摘要如下：

　　位于北京国际俱乐部饭店的日本大使馆新闻文化中心，聚集了一批来自中国各地学习日语的莘莘学子，大家异口同声高喊“日本，加油！”。这是去年12月9日下午，出现在由日本侨报社主办的“中国人日语作文大赛”颁奖仪式中的一幕。

　　位于东京池袋的日本侨报社创办于1999年，创办人是曾经担任过中国著名媒体《中国青年报》记者，后赴日并于新澙大学取得博士学位的段跃中先生。自创社以来，日本侨报社总计出版发行了超过200种书籍，段先生本人也时常奔波往来于日中两国之间，致力于为日中友好架桥铺路。

　　从第七届、也就是本届作文大赛起，朝日新闻成为比赛的协办方。同时，朝日新闻为荣获最优秀奖“日本大使奖”的选手以及荣获一等奖的5位选手，总计6人，赠送了朝日新闻电子版的全年免费阅读机会作为奖励。

　　2011年中国人日语作文大赛的题目原定为“我想告诉日企的中国消费者心声”，由于3月发生了东日本大地震，随后追加了新的作文题：加油！日本。最后收到的参赛文章大大超过平均每年2千篇左右的数量，达到3127份。参赛单位涵盖中国全国各地的大学、专科学校、高中、初中等，总计171所。

　　本次参赛作品水平之高、含意之精妙，让人惊叹。虽然许多作品应该是经过了各自指导教师的修改与润色，但就日语语法的准确度而言，是前所未见的。即便如此，每一篇文章都能从字里行间流露出作者想要传递给日本的观点和看法，其中包括对日本的期望，抑或是对在中国的日本企业发出的诸如“为什么呢，这样不行吗”之类的心愿。总之，我从所有参赛选手的文章中感受到了热情。

　　我常听人说，近一段时间以来，有意留学海外的日本大学生在逐年减少，越发变得“内向”，我对此深感遗憾。在经济规模上超过日本，已经发展成为世界第二经济大国的中国，其13亿国民不论在生活水平还是经济条件方面，都还与日本有着显著差距。相较于通过打工就能攒到钱还有能力到海外留学的日本学生，留学对于许多中国学子来说，仍是一个遥不可及的梦。

　　或许正是因为这种“饥渴”的精神，参加颁奖仪式的这一天里，我深切地感受到，不仅是经济实力和外交实力，在人材资源方面，中国正逐渐跃居日本之上。(王辉锴译)