意大利侨领列席中国“两会” 积极建言陈述侨情

　　中新网3月9日电 据意大利欧联通讯社报道，应邀列席全国“两会”的意大利知名侨领、普拉托华侨华人联谊会会长郑贤杰在参会期间积极建言向“两会”陈述意大利侨情，并根据意大利的实际情况建议有关部门不断改善涉侨服务，充分调动海外华人华侨的积极性，推进侨务公共外交事业发展，扩大对外交流成果。建言摘编如下：

　　海外侨胞在开展侨务公共外交中的作用

　　侨务公共外交是新时期外交工作的新课题，应发挥华人华侨、特别是华人社团、华文媒体熟悉所在国环境的优势，为进一步加强中意交流起到更加积极的推进作用。

　　主要体现在几个方面：经华人华侨、华人社团牵线搭桥意大利地方城市已经与中国的多座城市建立友好关系，意大利普拉托和温州建立姊妹城就是经普拉托华侨华人联谊会牵线促成。华人华侨既是中意文化、经贸交流的桥梁，又是两国文化、经贸交流的直接参与者，更是连接两国信息源的重要渠道。华人华侨、华人社团、华文媒体是推进中华文化走进意大利、不可缺少的有生力量，华人华侨熟悉当地的国情和民情，与当地民众、政要具有良好的感情基础。

　　基于以上三点，要充分发挥意大利华人华侨在侨务外交的作用，在调动侨胞积极性的同时，更应不断推动侨务外交工作的具体化、常规化，并建立有效的机制，从而密切中意两国官方和民间的交流。

　　意大利侨情新特点、新变化

　　意大利政府宽松的政策营造无数华人企业家，形成了若干个华人聚集区。特别是普拉托中国侨民密度在欧洲首屈一指。一个原来只有20万人口的城市，华人的人口继续发展下去有可能接近当地人口的一半。华人在为当地经济做出贡献同时，同样为当地社会福利、教育、医疗、公共卫生、公众设施带来了前所未有的压力。

　　必须承认，华人华侨在海外发展靠自身努力的同时，更多的是靠当地政府的支持。为了支持海外华人事业的发展，树立中国侨胞的光明形象，建议有关部门在对外交往中，应重点考虑海外华人聚集区，密切海外华人聚集区城市与中国的经贸交流，带动当地城市经济的发展。

　　近一个时期，受经济危机影响，意大利整体社会治安趋势不断恶化。针对华侨华人的偷盗、抢劫案件频发，严重影响了华社的正常生活和经营活动。希望有关部门通过中意两国间的警务、司法合作推动华人社区治安情况的改善。

　　推广中华文化须重策略、讲效果

　　文化兴国是中国长久发展的国家大计，海外侨胞更希望中华文化走出国门植根海外，从意大利目前的情况看，通过文化年活动的举办大大改善了中国在当地民众中的形象。但是，就意大利文化市场而言，涉及到中国信息当地语言的书籍还相当乏缺。有关中华文化的介绍却少得可怜，全意大利境内找不出多少本涉及中国故事的儿童读物。中国有关部门应加强对意大利的图书出口，特别要加强对儿童读物的出口。

　　文化交流是传播中华文化非常有效的方式之一，国内一些涉侨部门常以“春节”等重要节庆为契机，派慰问演出团赴意大利慰问演出。如今，意大利艺术交流中受众群体正在改变，已不再仅仅局限于华人社会，海外的文艺演出和文化交流活动，有越来越多的主流人士和政要已经参与其中。建议有关部门今后派团赴意演出在设置表演内容时，应侧重于展示中华优秀传统文化和促进两国文化交流互鉴，淡化意识形态色彩，使受众愿意听、听得懂、能接受。

　　中华文化走进意大利，教育的作用同样至关重要。教材在某种程度上虽然有一定互补性，但与海外华文教育的实际需求现状还具有一定差距。建议有关部门根据海外的实际情况，不断改进完善海外的中文教材内容。

　　华人新生代的成长关乎未来中华文化的延续和传播，意大利华人新生代发展状况不容乐观。土生土长的华人华侨子弟受当地教育，思想意识不断西化，从小学、中学时期移民海外的新生代，又无法适应新的学习环境，很多青少年被迫辍学，他们对中文一知半解，对当地文化知之甚少。新生代华人华侨意识西化和半文盲现象的出现，今后在海外华人社会将会越来越突出。如何改进对新生代的教育，使他们赶上社会的进步潮流非常值得关注。(博源)