语言隔膜就业困难 加拿大魁省移民转往其它省份

　　中新网9月4日电 据加拿大《星岛日报》报道，中国是加拿大魁北克省第四大移民来源国，过去的5年，就有逾万中国移民到了魁省。但部分华人只视魁省为进入加国的踏脚石，同时因为在魁省以法语为主，华裔往往难以找到合适工作，不少人已经或者计划转到其它省份例如卑诗，谋求发展。

　　根据魁北克移民与族裔社团部(Le Ministerede L'Immigrationetdes Communautesculturelles)今年6月公布数字显示，2007至2011年有16,053人由中国移民到魁省，人数占全省6.5%。

　　曾经在法国留学11年的刘鹏，能说流利法语和英语。因为欧洲金融危机，他难以找工作，就移民到了魁省。他本来以为凭着自己的语言和专业优势，能在魁省一展鸿图，没料到情况还是不甚乐观。他坦言：“魁省的工作市场萧条，经济发展不上去。再加上当地就业市场保守，偏袒本地人的现象很明显，很难给新移民留有空间。”

　　刘鹏分析说：“魁省的移民政策算不上是骗局，但对新移民来说也是迷宫。像大多数的外国学历都不获承认，移民抵达后被迫要重新上学或者考证书等。再加上当地经济不发达，移民找到合适的工作更是难上加难。”刘鹏说，未来不排除到其它地方，例如多伦多、亚省卡加利等地寻找发展机会。

　　据2010年6月的《加拿大移民跨省流动报告》指出，在2006年，原居住魁省大约8,500个已报税的技术移民当中，62%搬迁至安省、19%移至亚省、15%转至卑诗省。(张誉、孙铭雪)