文化差异致误会 英华人新移民晾晒内衣惹警察上门
中新网9月24日电 据英国《英中时报》报道,近日,一名刚刚抵英的华人女士向称来英第一周就遇到“歧视”,报警却不了了之。她希望将遭遇告诉更多的同胞,共同避免这样的不愉快搅扰华人的在英生活。
今年9月6日,L小姐从北京飞到英国,与新婚的英国籍先生开始了共同的生活。8日,他们搬入伯明翰南部的Redditch的一处房子,与先生的土耳其籍同事合租。
由于初到英国的几天都下雨,一日天晴,L小姐忙将洗好的内裤挂到窗户把手上晾晒,然后出门。回家后,合租室友告诉他们,当日有邻居来敲门,说看到他们的窗户上晾着女性内裤,表示诧异,问这儿是不是‘special house’(指提供色情服务)。L小姐夫妇被误解,表示很气愤,但为了避免误解,也很快将内裤收回了。
没想到事情没完。9月17日早上,L小姐夫妇发现自家的汽车上放了块三角形的砖头。当时着急出门,他们并未多察看。下午回到家,L小姐和先生就报了警。
与此同时,他们发现一封当地警察局的来信,称附近居民向警局投诉,称他们租住的屋子可能在从事‘unusual activity’(非正常活动),请该地址住户协助调查。
当晚,L小姐夫妇再次察看车辆,才发现车身被人砸了个坑,还留下些划痕。L小姐和先生再次报警。当晚9时,警察上门家访。称当地居民都受过良好教育,“许多(a number of)附近居民向警局反映看到该地址有东方女子(oriental woman)出没,还有东欧男子在客厅上网,窗户上又晾晒着女性内裤”,居民们“怀疑他们可能在从事色情活动”。为了证明清白,应警察要求,L小姐和先生出示了护照、结婚证,并让警察到他们的卧室查看。
而对汽车被砸,警察则表示目前尚无法查明系何人所为。他估计这将花费L小姐夫妇300镑来修复。警察离开时,已近11点。
L小姐还致电驻英大使馆求助。使馆人员建议她一是报警,二是寻求专业的法律帮助。
入乡随俗。为避免误解,L小姐表示,她现在已经不再将衣物晾晒到公众看得到的空间,同时也希望不再受到误解及搅扰。