纽约华人商家住户飓风受灾严重 华裔政要积极救灾

　　中新网11月12日电 综合美国媒体报道，尽管纽约市早已脱离飓风“桑迪”和东北风暴，但经济活动丝毫不见起色。许多当地华裔居民和华人小商家受灾惨重。当地华裔政要也纷纷以各自的方式支持灾后重建和当地居民生活的恢复。

　　华人商家住户灾情惨重 华埠生意仍未恢复

　　美国《世界日报》报道称，在纽约曼哈顿华埠经营报摊的刘女士10日表示，“已经两个星期了，上门的顾客还不到平常的一半，惨喔”！

　　刘女士表示，风灾后停电、停电后又下大雪，关门本来就没有生意，再加上报摊很多顾客都是附近政府楼的居民，但许多政府楼目前还断水断电，居民很多都没有心情出 来，顾客流失一半。另外她有许多老客人住在受灾严重的史泰登岛，她说，一个住在史泰登岛客人昨日在灾后第一次出门来华埠，看到我第一句话就说，“刘太太，我家地下室淹水到现在都还没清理完，你看有多惨。”

　　华埠报摊生意不好，礼品店的生意也不见起色。勿街上一家礼品店的刘老板也表示，至今生意还没回到以往的一半。他表示，店面的座机电话因为飓风受损至今未修复，“整条勿街没有人会告诉你生意回温，就算有也是骗人的。”

　　刘老板的话语不算夸张，勿街上许多餐厅正午时分仍然空空荡荡，有些餐厅甚至连一桌客人都没有。一家华人餐馆老板表示，“坐了好几天的冷板凳，总算看到一些人气，不过生意还是没有真正回温，不知道这样的光景还要持续多久。”

　　惊魂恐惧的淹水之夜已渐远去，灾民目前急需电力恢复生活。在美人鱼大道开药房的华裔刘姓夫妇家中已经断电13天，潮湿冷冻难耐。药房药品和数据都被水淹过损坏，房内还充满着海水的恶臭味。刘女士说，只盼来电，不然什么都做不了。

　　刘女士说，康尼岛居民低估了此次飓风的威力，大都没有撤离，而是留在家中。飓风来临当天傍晚6时多，她家开始进水，水越涨越高，有数英尺深，他们全家躲到二楼，胆战心惊。待到晚上9时，海水到达最高点，然后慢慢退去。次日天亮，他们发现药房的药品、资料本都被浸湿损坏。最令他们难受的是，到现在家中和药房都还没有来电，无法恢复生活和生意。刘女士说，左邻右舍都来了电，只有自己这栋房没有电，打电话给电力公司，却总是被推来推去。

　　刘女士说，康尼岛淹水后，家中车子都报废，地铁也不通行。丈夫因长期站在脏水里做清理，患上腿伤也无法去看医生。而且没电没暖气，家里的老人只能穿上厚厚的衣服、晚上盖着三四条棉被熬过这些天。

　　刘女士还说，药房才开业不久就遭此重创，他们没有去领取政府的救灾物资，希望把物资留给更需要的人，眼下他们就是需要电力。她还说，附近地区治安不好，没有电，商店的电闸和报警器也不运作，也让他们充满担忧。

　　住在康尼岛海浪大道的麦有成，飓风来时也在家里。他说，当晚他躲到二楼，唯一能做的就是祈祷海水不要涨到二楼。海水退去后，留给他一个狼藉的家，到处充满刺鼻的海腥味，地板被泡坏，东西四散一地，由于电路板都浸湿过，麦有成还没有打开电路，等待联邦急难管理局(FEMA)检查后再清理。

　　跟刘女士和麦有成一样的灾民，康尼岛四处都是，他们各有苦衷，艰难生活。街上可以看到灾民们都在清理家中的废弃物，他们在一点点进行重建工作。

　　陈倩雯函州市长：要补助不要贷款

　　针对曼哈顿下城小区商户在飓风灾后提出“不要贷款要补助”的强烈呼声，纽约市议员陈倩雯10日向州长葛谟和市长布隆伯格发出公开信，要求州府设立一个紧急救助补助金(grant)，提供给受灾的小商家和非营利性组织。她也建议救灾机构选购本地商家的食品进行救助和捐赠。

　　陈倩雯表示，近日一直听到商家们反映，他们还末还清911事件时的贷款，现在根本没有能力再度贷款，商家们需要的是补助金。如果看到这些刚从911后重振的小商家被飓风“桑迪”击倒，将是一个悲剧。

　　同时，陈倩雯要求市政府、红十字会、联邦急难管理局(FEMA)和其它组织，在向仍没有暖气、电或被迫迁离居处的民众提供食品时，可以选用华埠本地小商家的食品，而不是事先包装好的食品。“尽管我们非常感谢这些组织捐献的食品，但如果可以使用当地小商家提供的食品，这将对小区商家更为有利。我们的小商家也受了灾，社区有很多很好又不贵的餐馆，他们可以提供必需的、有营养又健康的食品给灾民。”

　　陈倩雯也希望热心捐助的机构和民众可以从下城小商家处购买商品再捐赠，以帮助小区商家恢复生意。

　　援助康尼岛灾民 刘醇逸助力

　　康尼岛受飓风“桑迪”影响严重，至今仍有逾2500户居民艰难生存，亟需救援。10日纽约市政府、联邦急难管理局(FEMA)、红十字会人员以及各地志愿者，为灾民送上食物、饮水、衣物、毛毯、清洁工具，协助清理海滩，帮助灾民申请补助，携手进行灾后重建工作。主计长刘醇逸、市议长柯魁英 (Christine Quinn)等多位民选官员看望灾民，并亲身参加救助。

　　康尼岛遭到飓风袭击后满目疮痍。高达五英尺的海水灌进康尼岛街道，将大量的房屋、汽车、建筑淹没，海水退去后留下大量的泥沙、垃圾和树枝。康尼岛沿海的住户几乎家家都受创，没电、没暖气、没瓦斯，家具和电器遭到海水浸泡后都成为废品，街上的汽车都被海水侵蚀无法启动。地铁直至9日晚前都未通车，困在孤岛上的大量灾民只得艰难维持生存。

　　10日随着地铁的通车，纽约市各地的志愿者自发地到达康尼岛，为灾区出力，他们三三两两地在海滩和海边木板道上清扫垃圾和泥沙。在MCU球场内，FEMA向灾民分发救灾物资，成百 上千的灾民排队领取服装、盒饭、水、香蕉、罐头食品、清洁工具、毛毯等。柯魁英当日也轻装上阵，来回奔波，为灾民递送物资。刘醇逸也戴着清洁手套，和众多 志愿者一起搬运沉重的物资箱，投入救援服务。

　　康尼岛第13小区委员会主席麦有成说，因受灾严重，康尼岛恢复原貌尚需时日，感谢各界对康尼岛 的支持和协助，康尼岛正日渐好转，但仍有很多住户面临重重困难，需要更多志愿者来帮忙。位于MCU球场的救灾援助还将继续三天，康尼岛木板道的清扫活动也 将继续进行，欢迎志愿者前来臂助。 (杜宜臻 徐妍妍 刘爽)