“四海同春”艺传五洲 与本土文化“各美其美”

　　中新社北京2月20日电 题：“四海同春”艺传五洲 与本土文化“各美其美”

　　中新社记者 张冬冬

　　“中国的舞蹈演员是如何学到这样的泰国舞蹈的？”当地时间19日晚，“文化中国·四海同春”艺术团在泰国清迈的演出，令清迈府副府尹阿迪颂倍感惊讶。当晚演出包括歌曲、舞蹈、戏曲、器乐等节目，突出中国民族特色，也融入很多泰国元素。

　　阿迪颂称赞此为自己“看过的最高水平的中国歌舞演出”，尤其是《金殿祝福》令人惊讶，“我特意询问总领事，他们的舞蹈是怎么学的？”他强调说，泰中两国友谊深远，“四海同春”为促进两国友好和文化交流搭建了平台，“真心希望明年再来！”

　　艺术历来被视为促进世界不同文化和谐共存，不同族群和睦相融的重要桥梁。连日来，“文化中国·四海同春”2013年慰侨访演艺术团组在六大洲访演，在展示中华文化独特魅力的同时，也促使中华文化与当地各族裔文化交流互鉴，“各美其美”。

　　当地时间19日晚，能容纳1900余人的美国大华府地区的斯特拉斯莫尔音乐厅座无虚席，2013“文化中国·四海同春”宋祖英美国音乐会在此举行。在美国交响乐团的伴奏下，宋祖英以《茉莉花》开场，给美国华侨华人及当地观众带去新春的祝福。

　　“这次演出中西合璧的形式，有助于美国主流社会更好地了解中国文化和音乐。”华裔美国劳工部原副部长级财务总长莫天成连用三个“非常棒”来概括观后感。马里兰州退伍军人事务厅厅长周英烈说：“虽听不懂她唱什么，但我能理解她要传达的那种感觉和感情。”

　　“文化中国·四海同春”欧洲艺术团当地时间18日晚在比利时首都布鲁塞尔献上了一场文化“盛宴”，两位比利时副首相借此齐贺中国新年。当晚，能容纳数千人的布鲁塞尔艺术中心剧场几乎座无虚席，当地民众也来现场感受“中国年”的喜庆气氛。

　　比利时副首相兼财政大臣范纳克尔当晚观看了“四海同春”，他还用刚学会的中文祝现场观众“新年快乐”。范纳克尔在行前特地了解了中国文化，他告诉观众，2013年是“水蛇年”，当年出生的人都会财运兴旺，只可惜主管比利时财政的他不属蛇。

　　当地时间18日晚，“文化中国·四海同春”赴英国、爱尔兰艺术小组在格拉斯哥举办在英国的收官演出。该艺术小组在英国期间，还分别在伦敦、曼彻斯特、斯特灵等城市演出，不仅为华侨华人带去久违的乡音乡情，极富中华民族神韵的节目也吸引大批当地主流社会观众。

　　“音乐是没有国界的……一定会跨越文化沟壑，实现心灵沟通。”中国国务院侨办副主任谭天星表示，今后国务院侨办将尽最大努力，将更多更优秀民族艺术家带到国外，“我们也非常欢迎国外一些好作品到中国演出，这样的交流是双向的。”(完)